1
00:00:02,211 --> 00:00:05,472
Neexistuje snadný způsob,
jak ukončit vztah.

2
00:00:05,646 --> 00:00:07,773
Když začnete randit,
měli by vám dát tři karty

3
00:00:07,948 --> 00:00:09,745
pro bezstarostné opuštění vztahu.

4
00:00:09,917 --> 00:00:12,681
Víte, co myslím?
Prostě byste mohli k té osobě přijít

5
00:00:12,853 --> 00:00:14,445
a říct: "Tady máš. Promiň.

6
00:00:14,622 --> 00:00:17,147
Vezmu si tu tenisovou raketu.
Neobtěžuj se vstát.

7
00:00:17,324 --> 00:00:19,315
Hezký den. Promiň."

8
00:00:19,493 --> 00:00:22,462
Je to v pohodě, pokud ta osoba,
s kterou chodíte,

9
00:00:22,630 --> 00:00:26,031
nemá kartu "8 měsíců viny, mučení a bolesti".

10
00:00:26,500 --> 00:00:28,661
"Zadrž, něco pro tebe mám."

11
00:00:34,642 --> 00:00:35,973
- Je po nás.
- Není.

12
00:00:36,143 --> 00:00:37,576
- Je konec.
- No tak.

13
00:00:37,745 --> 00:00:39,679
Máme celý zítřek na přemýšlení o scénáři.

14
00:00:39,847 --> 00:00:42,577
Celý zítřek? Měli jsme měsíc,
abychom něco vymysleli.

15
00:00:42,750 --> 00:00:44,377
Neudělali jsme nic.

16
00:00:44,652 --> 00:00:46,517
Tak to uděláme zítra.

17
00:00:46,787 --> 00:00:49,119
Dovol mi otázku.
Kdy jsi naposledy lyžoval?

18
00:00:49,557 --> 00:00:50,785
Asi před 6 lety.

19
00:00:51,458 --> 00:00:54,689
Myslím, že si z bundy můzeš sundat tu permanentku.

20
00:00:55,296 --> 00:00:57,423
Ženy mají lyžaře rády.

21
00:00:57,598 --> 00:01:00,123
A co? Nemůžeš se s nikým seznámit.
Chodíš se Susan.

22
00:01:01,235 --> 00:01:03,203
Jo, jasně.

23
00:01:04,238 --> 00:01:05,762
........