1
00:00:01,472 --> 00:00:02,818
V přecházejících částech "The Unit".. .

2
00:00:02,901 --> 00:00:04,612
V této obci žije muž,

3
00:00:04,695 --> 00:00:07,600
o kterém si myslí, že by mohl být zapojen
do plánování těch útoků minulý měsíc.

4
00:00:07,683 --> 00:00:10,818
- kdo je to?
- Elliot Gillum. Jeho žena se jmenuje Susan.

5
00:00:10,901 --> 00:00:13,268
Molly, příští měsíc to bude 10 let,
co jsem střízlivý.

6
00:00:13,334 --> 00:00:14,800
Když se mise skončí, nech to tak,

7
00:00:14,867 --> 00:00:16,767
a tato mise už skončila.

8
00:00:16,834 --> 00:00:18,934
Betty Blue, kdo sakra je toto děvče?

9
00:00:19,017 --> 00:00:21,221
Víš jak tvoje máma vždy říkala, že prostě budeš
vědět?

10
00:00:21,304 --> 00:00:23,450
- ano, chápu.
- Ožením se s jí.

11
00:00:23,968 --> 00:00:26,654
Všechno co jsi řekl jí a mně

12
00:00:26,737 --> 00:00:27,934
byla lež.

13
00:00:28,017 --> 00:00:29,167
Chtěl bych mluvit s Joss.

14
00:00:29,250 --> 00:00:30,634
Vypadni odsud.

15
00:00:34,330 --> 00:00:35,934
Dvě minuty do L.Z.

16
00:00:36,017 --> 00:00:37,234
Whiplash, hlášení.

17
00:00:37,301 --> 00:00:38,433
Očekávejte...

18
00:00:38,500 --> 00:00:40,134
10 minut na naložení a běh,

19
00:00:40,201 --> 00:00:41,800
ty a Dirt Diver,

20
00:00:41,867 --> 00:00:43,756
já a Cool Breeze ve vrtulníku.

21
00:00:43,839 --> 00:00:46,001
Rychlý odchod když získáme zásilku.

22
00:00:54,017 --> 00:00:55,667
Co to je?

23
00:00:55,750 --> 00:00:57,400
Selhání hydrauliky. Mack.

24
00:00:57,483 --> 00:01:00,517
Podívej. Dostáváme na frak. Přijdu pro tebe,
........