1
00:00:18,600 --> 00:00:21,320
POŘADNÍK

2
00:00:25,240 --> 00:00:26,360
Pomoz mi.

3
00:00:26,560 --> 00:00:27,680
Jasně.

4
00:00:41,680 --> 00:00:42,760
Tak.

5
00:00:43,440 --> 00:00:45,000
Zatraceně, inženýre.

6
00:00:47,800 --> 00:00:49,040
Budeš nám chybět.

7
00:00:49,240 --> 00:00:51,440
Vy mně taky.

8
00:00:53,000 --> 00:00:54,920
Hodně štěstí, kamaráde.

9
00:01:21,320 --> 00:01:22,240
Kdo je poslední?

10
00:01:22,480 --> 00:01:24,640
Já. - Koukněte, autobus.

11
00:01:24,840 --> 00:01:26,760
Autobus, autobus!

12
00:01:37,800 --> 00:01:40,440
Panenko Marie,
zastav ho!

13
00:01:40,680 --> 00:01:42,320
Zastav ho,
ať nás vezme.

14
00:01:42,520 --> 00:01:44,560
Panenko Marie,
zapálím svíčku...

15
00:01:44,760 --> 00:01:45,600
Dvě svíčky...

16
00:01:45,840 --> 00:01:48,310
- Tři svíčky...
- Odkud jde?

17
00:01:59,880 --> 00:02:00,880
Kretén!

18
00:02:01,080 --> 00:02:02,720
Zastav!

19
00:02:03,520 --> 00:02:05,000
Ty debile!

20
00:02:09,160 --> 00:02:10,280
Jak teď odsud odjedeme?

21
00:02:10,480 --> 00:02:12,600
Čekám už 10 hodin!

22
00:02:12,800 --> 00:02:13,840
Já jsem dokonce už

23
00:02:14,040 --> 00:02:15,160
ztratila pojem o čase.

24
00:02:15,360 --> 00:02:16,320
To je zlý!

........