1
00:00:52,000 --> 00:00:57,000
Epizoda 6: HDTV.XviD-Dimension

2
00:01:53,501 --> 00:01:56,000
<i>Jenom protože jsme prohráli,</i>

3
00:01:55,933 --> 00:01:59,067
<i>nebo minulost není taková
jak jsme si přáli,</i>

4
00:01:59,100 --> 00:02:02,267
<i>neznamená,
že to nemůžeme změnit</i>

5
00:02:02,301 --> 00:02:05,701
<i>v jediném okamžiku.</i>

6
00:02:05,734 --> 00:02:07,234
<i>Na co chcete v noci myslet</i>

7
00:02:07,267 --> 00:02:09,167
<i>až si to budete v hlavě přehrávat</i>

8
00:02:09,200 --> 00:02:13,467
<i>těsně předtím, než usnete?</i>

9
00:02:19,234 --> 00:02:22,733
Promiň že jdu pozdě.
To je v pohodě.

10
00:02:22,767 --> 00:02:25,934
Hezkej šátek.
Opravdu se ti líbí?

11
00:02:25,967 --> 00:02:28,234
Sluší ti. - Díky.

12
00:02:28,267 --> 00:02:31,767
Připraven?
Jasně.

13
00:02:31,800 --> 00:02:34,501
Tak co to bude?
Radši se mě neptej.

14
00:02:35,900 --> 00:02:39,334
Jak myslíš.
Jseš nervozní?

15
00:02:39,367 --> 00:02:42,134
Měl bych?

16
00:02:43,434 --> 00:02:45,800
Ano jsem.

17
00:02:46,833 --> 00:02:49,234
Tak nebuď.

18
00:02:51,367 --> 00:02:53,800
Díky že si přišel, Jime.

19
00:02:57,000 --> 00:03:00,434
<i>To, že se asi cítíte trochu nesvůj,
je úplně v pořádku.</i>

20
00:03:00,467 --> 00:03:02,767
<i>Asi to pro vás nebylo snadné..</i>

21
00:03:02,800 --> 00:03:05,833
Pro mě to znamená strašně moc.

22
00:03:05,867 --> 00:03:09,201
To je úplně samozřejmé.

23
00:03:09,234 --> 00:03:11,367
Říkám dopředu, že budu
brutálně upřímná
........