1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
velikost souboru: 236 MB (247 633 920 bajtů)

1
00:00:04,200 --> 00:00:07,393
Stydím se za to,
jak jsem s tebou zacházel.

2
00:00:08,089 --> 00:00:10,782
Jak jsem tě využíval.

3
00:00:11,843 --> 00:00:17,203
Vzal jsem si, co jsem potřeboval
a potom jsem tě odkopnul.

4
00:00:18,099 --> 00:00:22,396
A to bylo ode mne špatné.
Bylo to velmi špatné.

5
00:00:26,231 --> 00:00:28,184
On čte!

6
00:00:29,359 --> 00:00:32,708
- Udělal jsem si pár poznámek.
- Necítím tady upřímnost.

7
00:00:33,113 --> 00:00:36,648
- Říkal jsem to. Tohle je ztráta času.
- Praví přátelé nepotřebují poznámky.

8
00:00:37,067 --> 00:00:40,435
My nejsme přátelé, Merle.
Sotva se známe.

9
00:00:40,620 --> 00:00:43,343
Ne, že by si jinak vyvinul trochu úsilí, že jo?

10
00:00:43,748 --> 00:00:46,153
Ne, ne. Víš co, nech ho jít, jestli chce.

11
00:00:46,251 --> 00:00:49,630
- Merle, říkal jsi, že si Angela poslechneš.
- Slíbil jsi, že se pokusíš.

12
00:00:50,004 --> 00:00:54,356
- Slyšela si ty falešný plky, co četl?
- To je nefér svádět to na psaní.

13
00:00:55,209 --> 00:00:57,806
- Co ode mě chce?
- Co chci?

14
00:00:58,137 --> 00:01:03,102
Já ti řeknu, co chci. Chci zpátky ty
tři měsíce, co jsem strávil na terapii...

15
00:01:03,467 --> 00:01:06,605
...poté co jsem byl pověšen v kanále
hlavou dolů. To je to, co chci.

16
00:01:07,000 --> 00:01:08,701
Angele, čti ty kartičky.

17
00:01:09,398 --> 00:01:13,299
Ne, on... on má pravdu. Má pravdu.

18
00:01:13,777 --> 00:01:17,564
Pokaždý, když jsem šel k Merlovi
pro informace, tak je měl.

19
00:01:18,155 --> 00:01:22,454
Tak já ti řeknu co, Merle.
Dej mi ránu. Dej mi ránu, Merle.

20
00:01:22,535 --> 00:01:24,748
- Nechte toho, chlapi!
- No tak. Dej mi ránu.

21
00:01:25,038 --> 00:01:28,563
........