1
00:00:33,611 --> 00:00:34,600
Cítilas to taky?

2
00:00:34,770 --> 00:00:36,408
- Co?
- Uvnitř.

3
00:00:36,571 --> 00:00:37,560
Vnitřní chvění.

4
00:00:37,731 --> 00:00:40,962
Máma mi říkala, že až poznám
tu pravou, rozechvěju se.

5
00:00:41,131 --> 00:00:42,119
Jsem připravená.

6
00:00:45,130 --> 00:00:46,200
Věřila bys tomu?

7
00:00:46,371 --> 00:00:48,042
Zamiluje se jako nic.

8
00:00:48,210 --> 00:00:49,564
Já jsem zdrženlivější.

9
00:00:49,730 --> 00:00:53,325
Asi proto, že už jsem zažil ublížení.

10
00:00:54,530 --> 00:00:55,804
Já ti nikdy neublížím.

11
00:01:01,170 --> 00:01:02,523
- Táta.
- Táta.

12
00:01:03,330 --> 00:01:05,286
- Vy jste sestry?
- Naši tátové se znají.

13
00:01:05,450 --> 00:01:07,327
Byli posilovat. Jsou nabušenci.

14
00:01:07,490 --> 00:01:10,368
Nejlíp uděláš, když se schoulíš,
dokud tě nepřestanou mlátit.

15
00:01:10,531 --> 00:01:13,567
Říkám ti to jen proto,
že mám pocit, že tě asi miluju.

16
00:01:19,209 --> 00:01:20,199
Co budeme dělat?

17
00:01:20,370 --> 00:01:23,407
Asi útěk oknem. Seberu klíčky.
Formace Y, dogleg vlevo.

18
00:01:23,570 --> 00:01:25,321
- Jdeme, hra.
- Hra.

19
00:01:45,089 --> 00:01:47,478
Měli bysme počkat dva dny,
než jim zavoláme.

20
00:01:50,649 --> 00:01:52,605
To snad není možný.

21
00:01:52,770 --> 00:01:56,159
Myslíš, že maj tušení,
jak rychle jezdí auto?

22
00:02:04,648 --> 00:02:07,685
Revers číča, dogleg vlevo,
přes plot, na můj signál, hra.

23
........