1
00:00:32,086 --> 00:00:34,203
HLEDÁM AMY

2
00:02:37,807 --> 00:02:40,196
Já nevím.
Vždycky se mi líbil.

3
00:02:40,247 --> 00:02:43,204
- Ale jako Madman byl hroznej.
- Fakt hrůza.

4
00:02:44,446 --> 00:02:45,595
Díky.

5
00:02:48,247 --> 00:02:50,636
Holden McNeil a Banky Edwards:
"Bluntman a Chronic"

6
00:02:51,486 --> 00:02:54,524
Můžete tam napsat
největšímu fanouškovi?

7
00:02:56,646 --> 00:02:58,478
Proč ne.

8
00:02:58,767 --> 00:03:01,406
Tuhle knihu já žeru.
Je fakt k posrání.

9
00:03:01,446 --> 00:03:06,840
Chtěl bych bejt jako ti kluci,
brát drogy a honit padouchy.

10
00:03:07,167 --> 00:03:08,520
Fakt je miluju.

11
00:03:08,647 --> 00:03:12,958
Oni jsou, jako kdybyste splácali
Cheeche s Chongem.

12
00:03:13,087 --> 00:03:16,920
Já jsem splácal
Vladimira s Estragonem.

13
00:03:17,167 --> 00:03:19,396
Jo!
Koho?

14
00:03:22,087 --> 00:03:24,123
Vy to jako kreslíte, nebo co?

15
00:03:26,887 --> 00:03:30,721
Já to spíš vybarvuju.
Kreslí to ten vedle mě.

16
00:03:30,846 --> 00:03:33,235
- Další.
- Jak myslíte "vybarvuju"?

17
00:03:33,286 --> 00:03:38,599
Holden maluje tužkou,
a já je obtáhnu inkoustem. Další.

18
00:03:39,007 --> 00:03:43,796
- Takže to jen kopírujete?
- To není kopírování.

19
00:03:45,287 --> 00:03:49,200
Já dodám obrázku hloubku,
aby byl jasnější.

20
00:03:49,287 --> 00:03:52,722
- Pak je obrázek kompletní.
- Ne, vy obtáhnete,

21
00:03:52,766 --> 00:03:55,997
co on namaluje tužkou.
A to je kopírování.

........