{1223}{1276}Ahe, timbalero
{1278}{1341}Cosa conmigo este son
{1343}{1391}Ahe, timbalero
{1393}{1456}Que es de la cumbia del sol
{1456}{1513}Esta es la cumbia|cumbia del sol
{1516}{1573}El horizonte se va a acallar
{1576}{1626}Todos contentos para bailar
{1628}{1708}-Esta es la cumbia cumbia del sol
{1710}{1758}Ahe, timbalero
{1760}{1823}Cosa conmigo este son
{1825}{1878}Ahe, timbalero
{1880}{1945}Que es de|la cumbia del sol
{2122}{2216} Mami, je tohle dům Hanslových a Gretelových?
{2218}{2297}Ano, zlatíčko, je to on.|- Kde je čarodějnice?
{2499}{2559}Ani se nehni!
{4422}{4491}Es tan facil caer
{4520}{4613}Cuando tu quieres
{4616}{4709}Es tan facil perder
{4709}{4786}Toda razon
{4788}{4884}Cuando los dias pasan
{4884}{4966}Y sigues sin poder ver
{4968}{5019}Porque grande
{5021}{5079}Es la mentira
{5081}{5172}Y tanto lo que te ven
{5172}{5246}Salta Carmela
{5246}{5326}Que el barco va a naufragar
{5328}{5385}Salta Carmela
{5388}{5469}Que asi no puedo esperar
{5496}{5577}Pero el cielo puede esperar
{5611}{5664}Aha
{5757}{5846}Es tan facil subir
{5846}{5947}Cuando tu quieres
{5949}{6047}Es tan facil pedir
{6047}{6122}Una razon
{6124}{6213}Cuando tus ojos brillan
{6215}{6297}Y sigues sin contestar
{6299}{6407}Porque buscas una salida
{6409}{6491}Y te vuelves a equivocar
{6493}{6582}Salta Carmela
{6584}{6666}- Que el barco va a naufragar|- Salta
{6668}{6731}Salta Carmela
{6731}{6819}{Y:i}Que el cielo puede esperar
{6822}{6925}Que el cielo puede esperar
{7124}{7188}Y si tus ojos brillan
{7191}{7263}Me pueden encandilar
{7265}{7349}Me pueden hacer matar
{7349}{7450}Oh, oah
{7452}{7517}Salta Carmela
{7517}{7594}Que el barco va a naufragar
{7594}{7661}Salta Carmela
{7663}{7757}Que el cielo puede esperar
{7759}{7848}El cielo puede esperar¤¤¤
{7939}{8016}{Y:i}
{8284}{8335}{Y:i}Usekni mu hlavu!
{8335}{8382}{Y:i}Usekni mu hlavu!
{8517}{8584}Vemte ho na popravišti!
{8682}{8737}Já strach nemám.
{8740}{8828}Ne! NE!
{9090}{9152}Poslouchejte! Poslouchejte!
{9155}{9231}[ naříkání , mumlání ]
{9406}{9473}- Ahh-ooh!|- Ooh!
{9354}{9404}{y:i}Dobrodružství|{y:i}Scrubita a Scrubitojra.
{9476}{9533}- Dobrodružství? Heh! měli jsme vyčistit koupelnu! Ano!
{9536}{9581}To není vtipný.
{9584}{9670}{Y:i}Ay, caramba. Que pegajoso.
{9771}{9876}Není Toskánsko to nejromantičtější místo na světě?
{9879}{9986}To je místo, kde jsem chtěl být nejvíc ze všech, víš to?
{9989}{10087}Ta půvabná malá vesnička, o kterém jsi pořád mluvila poblíž Benátky.
{10133}{10195}Pamatuješ si to, ne?
{10248}{10341}Benátky? Vlastně Florencie, samozřejmě. Florencie.
{10344}{10392}{Y:i}Ah, Firenze.
{10430}{10521}Tím pádem bychom se mohli vydat do Alp na menší dovču.
{10612}{10708}Jak se jmenovalo to středisko, kam jsi mě chtěla vzít?
{10735}{10790}Zore, myslím.
{10869}{10950}Tolik jsem se těšil až půjdeme.
{10953}{11017}Celý den lyžovat.
{11017}{11060}Házet sníh.
{11070}{11145}Vyhazovat černý diamanty.
{11197}{11310}Mohli bychom zůstat v jednom z těch zastrčených útulných chalup hluboko v Černém lese.
{11312}{11413}To by bylo perfektní.
{11475}{11569}S těmi penězmi můžeme strávit v Alpách klidně zbytek života.
{11571}{11648}{Y:i}Samozřejmě, bych se nejdřív |{y:i} měl naučit lyžovat.
{11859}{11933}Udělali bychom ohništi.
{11967}{12012}Nikdo kolem.
{12334}{12391}Chtěl bych ti udělat láskavost...
{12394}{12468}tím stylem, jakým to máš ráda.
{12516}{12569}Vzpomínáš?
{12571}{12624}Mmmm.
{12626}{12701}a zatímco tady ležíš, měla bys mi říct…
{12701}{12772}Prosím, prosím tě Paule.
{12775}{12849}Nedělej to.
{12852}{12926}Já nevím| nevím!
{12928}{13010}Ne, ne, ne, ne, ne. |Podívej se na mě.
{13012}{13111}Podívej se na mě prosím.|Podívej se.
{13111}{13192}Je to v pořádku. Dívej se na mě
{13250}{13324}Nepřestaň se na mě dívat.
{13487}{13559}Ne, prosím ne!
{13717}{13765}Cos to řekla?
{13983}{14082}{Y:i}Film 'Do úsvitu"|{y:i}bude vracen po těchto zprávách.
{14084}{14180}{Y:i}Miami. Přes 50,000|{y:i}Násilných zločinů za rok.
........