1
00:00:15,401 --> 00:00:19,034
- Všetko vám vyhovuje?
- Všetko. Vďaka.

3
00:00:19,034 --> 00:00:22,834
Máte nádherný prízvuk.
Môžem hádať, Madagaskar?

5
00:00:22,834 --> 00:00:24,201
Nigéria.

6
00:00:24,201 --> 00:00:26,401
Nigéria.

7
00:00:30,800 --> 00:00:36,167
Dávate mi priveľa.
Dobre, toto je desiatnik.

9
00:00:36,167 --> 00:00:38,234
- Toto je 10 centov.
- Toto je desať?

10
00:00:39,434 --> 00:00:43,834
A toto je 5 centov. Ale je
väčší. Nikdy to nepochopím.

13
00:00:43,834 --> 00:00:46,733
Žiaden problém.
Žijete tu nablízku?

15
00:00:46,733 --> 00:00:52,568
Nie, som tu na návšteve na týždeň.
Potom sa vraciam domov k manželovi.

17
00:00:52,568 --> 00:00:57,633
No, "manželstvo" je zaujímavé slovo.
Pre rôznych ľudí to znamená rôzne veci.

19
00:00:57,633 --> 00:01:01,700
- Pre mňa to znamená všetko.
- Obával som sa, že to poviete.

21
00:01:01,700 --> 00:01:07,034
- Nuž, povedzte manželovi, že je šťastný
muž. - Vlastne, ja som tá šťastná.

23
00:01:07,034 --> 00:01:09,267
Dobrú noc.

24
00:01:18,713 --> 00:01:20,888
Zdravím, tu je Samuel

25
00:01:20,889 --> 00:01:25,011
Prosím po pípnutí nechajte odkaz.

26
00:01:25,012 --> 00:01:26,560
Vďaka.

27
00:01:27,926 --> 00:01:29,225
Si tam?

28
00:01:29,251 --> 00:01:32,973
Len volám, aby som povedala,
že ťa ľúbim.

29
00:01:33,116 --> 00:01:36,006
Chýbaš mi, manžel môj.
Už sa ťa nemôžem dočkať.

31
00:01:58,000 --> 00:02:03,956
MONK 802 -
PÁN MONK
A CUDZINEC

24
00:02:56,800 --> 00:02:59,700
Počkajte, počkajte.
Ja som neskončila.

25
........