1
00:00:33,336 --> 00:00:35,790
Tento film se opírá o historická fakta,

2
00:00:35,838 --> 00:00:39,753
dosud nezveřejněné výslechové protokoly
a o nové rozhovory s dobovými svědky.

3
00:00:41,219 --> 00:00:44,967
SOPHIE SCHOLL
POSLEDNÍ DNY

4
00:00:45,014 --> 00:00:46,212
Musíme správně nasadit.

5
00:01:19,966 --> 00:01:23,631
-Giselo, musím už jít.
-Co máš ještě v plánu?

6
00:01:37,525 --> 00:01:40,526
-Giselo.
-Ach tak.

7
00:01:41,029 --> 00:01:43,235
Pojď, jdeme.

8
00:01:49,329 --> 00:01:51,617
Tak teda zítra ve 12
v Anglické zahradě.

9
00:01:51,664 --> 00:01:53,704
Před restaurací Jezerní dům?

10
00:01:53,915 --> 00:01:57,961
-Hans by měl přece zavolat.
-Řeknu mu to. -Už se zas uklidnil?

11
00:01:59,130 --> 00:02:01,703
Taky jsi na něho
nemusela tak křičet.

12
00:02:02,425 --> 00:02:04,465
Ale už na to zase zapomněl.

13
00:02:42,507 --> 00:02:45,710
Konečně! Už bylo načase.

14
00:02:46,678 --> 00:02:48,421
Dělej, pokračuj.

15
00:02:52,433 --> 00:02:56,099
-Je to všechno?
-To je zbytek, víc tam nebylo.

16
00:03:09,951 --> 00:03:14,079
"Otřesen stojí národ
před záhubou mužů u Stalingradu.

17
00:03:14,122 --> 00:03:17,621
330 000 německých mužů
vehnala geniální strategie

18
00:03:17,667 --> 00:03:21,880
našeho svobodníka ze světové války
nesmyslně do náručí smrti a zkázy."

19
00:03:21,880 --> 00:03:23,623
Sophienko.

20
00:03:24,007 --> 00:03:26,379
Willi má určitě radost,
když mu pomáháš.

21
00:03:52,201 --> 00:03:54,028
Tady, poštovní známky

22
00:03:55,121 --> 00:03:57,612
a ten seznam.

........