1
00:00:02,530 --> 00:00:04,155
<i>V minulých dílech HRDINŮ jste viděli:</i>
2
00:00:04,199 --> 00:00:05,574
Dodnes je hledáme.
3
00:00:05,700 --> 00:00:07,444
A staráme se o to,
aby nebyli nebezpeční.
4
00:00:07,494 --> 00:00:11,443
Vy sám jste se pokusil vystřelit
mozek z hlavy muži jménem Sylar.
5
00:00:11,748 --> 00:00:13,657
Ten už hrozbou není. Zemřel.
6
00:00:14,417 --> 00:00:17,667
Konečně se chytili.
Ozvali se v Káhiře. Jsem tam.
7
00:00:17,712 --> 00:00:20,417
Zjisti, co můžeš.
Ostatní obrazy najdu sám.
8
00:00:20,465 --> 00:00:21,793
Získal jsem jen první.
9
00:00:22,050 --> 00:00:24,837
- Zbývá sedm dalších.
Víš, co na nich je? - Nevím.
10
00:00:25,470 --> 00:00:26,585
Pane Bože.
11
00:00:26,638 --> 00:00:28,049
Pane Bože, co jsem to udělala?
12
00:00:28,765 --> 00:00:30,971
Musíme se dostat
do Spojených států.
13
00:00:31,518 --> 00:00:32,217
Do New Yorku.
14
00:00:32,769 --> 00:00:34,892
Ten doktor je jediný,
kdo ti může pomoct.
15
00:00:41,569 --> 00:00:42,565
To je síla!
16
00:00:46,408 --> 00:00:48,115
Třeba bys to chtěl.
17
00:00:48,535 --> 00:00:49,199
Petere.
18
00:00:50,161 --> 00:00:53,495
Tady je všechno,
cos měl u sebe, když jsme tě našli.
19
00:00:53,915 --> 00:00:55,540
Je to tvoje.
20
00:00:55,875 --> 00:00:58,627
Jenom nám musíš pomoct
s jednou prácičkou.
21
00:01:01,047 --> 00:01:04,416
- Jak můžu získat zpátky svůj život?
- Myslíš tohle?
22
00:01:06,219 --> 00:01:08,212
Schránku s tvojí totožností?
23
00:01:08,763 --> 00:01:10,598
........