1
00:00:18,167 --> 00:00:20,522
WWW uvádí

2
00:01:04,327 --> 00:01:11,517
BAZÉN

3
00:02:08,567 --> 00:02:11,161
Promiňte, nejste náhodou Sarah Mortonová?

4
00:02:14,287 --> 00:02:21,796
Jste to vy! Poznala jsem vás! Zrovna čtu váš
poslední román. Líbí se mi.

5
00:02:21,847 --> 00:02:25,760
Strašně fandím inspektoru Dorwellovi.
Četla jsem všechny vaše knihy a...

6
00:02:25,927 --> 00:02:30,637
Určitě si mě s někým pletete, paní.
Nejsem Sarah Mortonová.

7
00:02:31,647 --> 00:02:33,444
Dovolíte?

8
00:02:52,927 --> 00:02:55,316
Dobrý den. Co si dáte?

9
00:02:55,607 --> 00:02:58,405
- Whisky, prosím.
- S ledem? - Ano.

10
00:03:03,087 --> 00:03:09,276
Ano, neměl by to být problém.
Určitě to bude hotové. Můžeš s tím počítat.

11
00:03:10,127 --> 00:03:13,642
- Moment. Ahoj Sarah, jak se máš?
- Jo, jde to. Je tady John?

12
00:03:13,847 --> 00:03:16,839
- Jo, ale má jednání.
- A s kým?

13
00:03:17,287 --> 00:03:19,755
- S Terrym Longem.
- Co?

14
00:03:24,127 --> 00:03:29,759
Tu smlouvu s vámi podepíšeme příští týden.
Ano, pak to můžeme dát do tisku.

15
00:03:30,567 --> 00:03:32,956
Teď byste měl na chvilku vysadit.

16
00:03:33,367 --> 00:03:36,723
Chci tím říct, abyste odjel
na dovolenou, ale ne na dlouho.

17
00:03:37,207 --> 00:03:43,282
Sarah!? Představím vás,
Sarah Mortonová, Terry Long...

18
00:03:43,367 --> 00:03:47,076
Má matka vás zbožňuje, opravdu.
Četla všechny knihy o Dorwellovi!

19
00:03:49,247 --> 00:03:53,081
Takže, Terry, moc mě těšilo!
Brzy se uvidíme.

20
00:03:53,247 --> 00:03:57,160
A gratuluji k tomu ocenění,
určitě není poslední, že!

21
00:03:57,447 --> 00:03:59,278
Rád jsem vás poznal.

22
00:03:59,567 --> 00:04:03,355
........