1
00:03:37,921 --> 00:03:41,072
Candela ale vyrostla, Diego.

2
00:04:06,481 --> 00:04:09,996
Kamaráde, moje Candela
je pro tvého Josého.

3
00:04:19,641 --> 00:04:21,313
Jak si přeješ.

4
00:04:27,241 --> 00:04:29,038
José, synku...

5
00:04:29,321 --> 00:04:30,436
Pojď ke mně.

6
00:04:31,321 --> 00:04:33,350
- Candelo!
- Tady zůstaň.

7
00:04:34,441 --> 00:04:36,033
Pojď sem, dcerko.

8
00:04:52,081 --> 00:04:54,800
José, Candela bude tvá.

9
00:04:56,921 --> 00:04:58,957
- Dobře.
- Co ty na to?

10
00:05:02,881 --> 00:05:04,360
Tohle se musí zpečetit.

11
00:05:04,641 --> 00:05:07,836
- Ať to dobře dopadne.
- Jasně.

12
00:05:14,641 --> 00:05:16,199
Na naše děti.

13
00:05:32,801 --> 00:05:37,079
ČARODĚJNÁ LÁSKA

14
00:05:46,641 --> 00:05:49,474
<i>Láska,</i>

15
00:05:49,681 --> 00:05:53,356
<i>je jako bludička.</i>

16
00:05:53,841 --> 00:05:56,878
<i>Utíkáš před ní</i>
<i>a dožene tě,</i>

17
00:05:57,081 --> 00:06:00,391
<i>utíkáš za ní</i>
<i>a uteče ti.</i>

18
00:06:00,601 --> 00:06:03,479
<i>Láska,</i>

19
00:06:03,681 --> 00:06:07,469
<i>je jako bludička.</i>

20
00:06:19,481 --> 00:06:22,200
<i>Proklínám černé oči,</i>

21
00:06:22,401 --> 00:06:26,519
<i>které ji spatřily!</i>

22
00:06:38,401 --> 00:06:41,552
<i>Proklínám žal v srdci,</i>

23
00:06:41,761 --> 00:06:45,071
<i>jenž hoří v jejím žáru!</i>

24
00:06:45,281 --> 00:06:48,239
........