1
00:00:49,913 --> 00:00:51,812
<i>Opatrně, Tuckere.</i>

2
00:00:51,914 --> 00:00:56,543
<i>Podlaha je horká jako láva. Nemůžeš se dotknout země nebo shoříš.</i>

3
00:00:56,651 --> 00:00:59,414
<i>Musíme se dostat do Craigova pokoje
a dostat poklad než shoříme.</i>

4
00:00:59,519 --> 00:01:02,646
- Jaký poklad?
- Craig právě dostal kartičku Michael Jordana jako začátečníka.

5
00:01:02,755 --> 00:01:05,552
Stálo ho to asi sto babek.

6
00:01:05,657 --> 00:01:07,886
<i>Whoa.</i>

7
00:01:07,991 --> 00:01:11,482
Věděl jsi,
že Michael Jordan první sezónu za Bulls ...

8
00:01:11,594 --> 00:01:14,494
Michael Jordan měl 138 doskoků?

9
00:01:14,596 --> 00:01:17,565
Yeah. Ale víš přece, kdo vede statistiky Bulls v doskocích, že?

10
00:01:17,666 --> 00:01:19,895
- Yeah. Scottie Pippen.
- Yeah.

11
00:01:20,000 --> 00:01:23,264
- Kde je ta kartička?
- V šatníku v krabičce od bot.

12
00:01:25,971 --> 00:01:29,666
Má kartičku Michaela Jordana a kartičku Hank Aaron.

13
00:01:29,773 --> 00:01:32,673
Není v nejlepším stavu, ale je to dobrá kartička.

14
00:01:34,709 --> 00:01:36,677
- Proboha.
- Co?

15
00:01:36,777 --> 00:01:39,745
<i>- Tvůj brácha má Playboy.
- Ne, nemá.</i>

16
00:01:39,845 --> 00:01:43,280
<i>- Co je to Playboy?
- Časák s nahými holkami.</i>

17
00:01:43,381 --> 00:01:45,541
Cože? Tohle on nemá.

18
00:01:45,649 --> 00:01:48,947
Podívej. Čéče, myslím, že za to může jít tvůj brácha
do vězení.

19
00:01:49,052 --> 00:01:52,179
Zavři hubu. Neotvírej to.

20
00:01:56,122 --> 00:01:58,022
Tak takhle holky vypadají?

21
00:01:58,123 --> 00:02:00,023
Vypadají dost divně.

22
00:02:00,125 --> 00:02:02,024
Jak čurají?

23
00:02:02,126 --> 00:02:04,093
Ven to musí jít asi tamtudy.
........