1
00:00:45,879 --> 00:00:50,968
- PEKLO V PACIFIKU -

2
00:03:46,059 --> 00:03:48,020
Řekl jsem ti vypadni.

3
00:03:51,648 --> 00:03:53,817
Tak proč sis mě vzala?

4
00:04:04,119 --> 00:04:06,330
Řekl jsem, že lituji.

5
00:05:15,649 --> 00:05:16,859
Zatraceně!

6
00:05:43,427 --> 00:05:44,469
Prám.

7
00:08:10,657 --> 00:08:11,450
Zatraceně.

8
00:12:46,099 --> 00:12:47,309
SůI!

9
00:13:24,680 --> 00:13:25,639
To je.

10
00:17:00,979 --> 00:17:01,939
Počkej!

11
00:17:20,499 --> 00:17:21,959
Hej, počkej!

12
00:17:25,379 --> 00:17:26,630
Zatraceně!

13
00:17:28,465 --> 00:17:29,800
Pojď dolů!

14
00:17:30,509 --> 00:17:31,969
Darebáku!

15
00:17:37,850 --> 00:17:39,059
Zatraceně!

16
00:17:42,229 --> 00:17:44,106
Bude z tebe mrtvola!

17
00:20:52,669 --> 00:20:53,795
Ne. Ne.

18
00:20:58,759 --> 00:21:00,969
Podívej, chci jen trochu vody.

19
00:21:03,096 --> 00:21:04,890
Máš jí tu dost.

20
00:21:05,599 --> 00:21:07,309
Dost pro všechny.

21
00:21:13,649 --> 00:21:16,944
Abys věděI, záchranné čluny
mne již hledají...

22
00:21:16,979 --> 00:21:20,239
a když jim řeknu,
že jsi mě nedal žádnou vodu...

23
00:21:21,698 --> 00:21:24,409
Chlapče, oni ti určitě nandají.
Myslím...

24
00:21:26,286 --> 00:21:27,496
No tak.

25
........