1
00:00:23,558 --> 00:00:26,310
Pane Luthore,
jak vám posloužím?

2
00:00:26,477 --> 00:00:28,729
Chci zrušit všechny účty.

3
00:00:29,938 --> 00:00:31,939
Smím vědět proč?

4
00:00:32,106 --> 00:00:35,692
Je to snad problém?
Ne. Jistěže ne.

5
00:00:35,859 --> 00:00:40,737
Já jen, že Luthorovi
jsou naši klienti už 12 let.

6
00:00:40,904 --> 00:00:44,907
Je to pro mě překvapení.
Chtěl bych to hotově.

7
00:00:46,408 --> 00:00:48,368
Vynasnažíme se.

8
00:00:49,910 --> 00:00:53,955
Můžete se mi tady podepsat?
Jistě.

9
00:01:18,597 --> 00:01:20,223
Pane Luthore,

10
00:01:21,725 --> 00:01:24,727
smím vidět váš řidičský průkaz?

11
00:01:25,477 --> 00:01:27,228
Proč?

12
00:01:27,395 --> 00:01:31,106
Podpis neodpovídá podpisovému vzoru.
Musím ověřit totožnost.

13
00:01:31,273 --> 00:01:34,192
Stojím přímo před vámi.
Co víc chcete?

14
00:01:34,942 --> 00:01:36,610
Je mi líto. Bankovní předpisy.

15
00:01:37,110 --> 00:01:39,112
Chci ty peníze hned.

16
00:01:41,489 --> 00:01:43,115
Dejte mi to do tašky!

17
00:01:55,040 --> 00:01:56,207
Lexi, co se děje?

18
00:01:56,374 --> 00:01:58,084
Uhni!

19
00:02:32,900 --> 00:02:35,318
Tino, odkud to máš?

20
00:02:35,569 --> 00:02:38,154
Slíbila jsem,
že vyřeším naše problémy.

21
00:02:38,320 --> 00:02:41,531
Snad jsi včera
nepřepadla tu banku.

22
00:02:41,990 --> 00:02:43,241
Já ne.

23
00:02:49,495 --> 00:02:51,663
To Lex Luthor.
........