1
00:00:02,080 --> 00:00:03,190
Zabít se?

2
00:00:03,720 --> 00:00:04,870
Ano.

3
00:00:05,560 --> 00:00:07,670
Váha tvých hříchu se už nedá snést.

4
00:00:14,070 --> 00:00:15,680
Než,aby tě chytili

5
00:00:16,280 --> 00:00:17,500
a byl jsi odsouzen k smrti,

6
00:00:18,250 --> 00:00:19,740
radši umřeš sám,svojí vůlí.

7
00:00:19,870 --> 00:00:20,690
Sbohem.

8
00:00:21,710 --> 00:00:22,670
Tati.

9
00:00:26,230 --> 00:00:27,910
V obou případech by byl konec stejný.

10
00:00:29,460 --> 00:00:30,580
Dej nám peníze!

11
00:00:30,580 --> 00:00:31,630
Prosím!

12
00:00:36,400 --> 00:00:39,540
Vím,že nejsem špatný.

13
00:00:42,770 --> 00:00:45,250
Budu se na tebe koukat,jak jsem slíbila.

14
00:00:45,580 --> 00:00:50,520
Jak myslíš.

15
00:01:03,700 --> 00:01:05,480
Jsi blbec.

16
00:01:06,080 --> 00:01:07,560
Jen o sebevraždě mluvíš,viď?

17
00:01:08,050 --> 00:01:11,050
Tak...můžeme jet?

18
00:01:50,740 --> 00:01:52,280
Midori.

19
00:01:53,110 --> 00:01:55,450
Nechoď tam za mnou a nesnaž se mě zastavit.

20
00:01:56,500 --> 00:01:57,430
Nebudu.

21
00:01:59,400 --> 00:02:00,790
Díky.

22
00:02:59,720 --> 00:03:01,730
Až budu bohatý,

23
00:03:01,730 --> 00:03:03,770
budu šťastný.

24
00:03:03,770 --> 00:03:05,420
Budu bohatý!

25
00:03:05,420 --> 00:03:06,740
Peníze!

........