1
00:00:01,000 --> 00:01:20,000
movie info: XVID 576x368 25.0fps 348.3 MB
/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/

2
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
Je mrtvá?

3
00:01:22,000 --> 00:01:25,000
Zabil jsi ji.

4
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
Byla to nehoda...

5
00:01:26,000 --> 00:02:56,000
Byl jsi naštvaný,
ztratil jsi kontrolu.

6
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
Všechno bude v pořádku, Maddie.

7
00:02:58,000 --> 00:03:05,000
Vyzvednu tě později...

8
00:03:05,000 --> 00:03:08,000
{y:i}Tati?
Můžu s tebou mluvit?

9
00:03:08,000 --> 00:03:15,000
{y:i}Tati!

10
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
Žádná káva.

11
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
Neděle 19..

12
00:03:19,000 --> 00:03:20,000
Nebyl jsi u Doda.
Volal jsem tomu chlapíkovi.

13
00:03:20,000 --> 00:03:23,000
Tohle ti řekl?
Možná je to ťulpas.

14
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
Přemýšlel jsi o tom?

15
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
Jenom, že řekl--

16
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
Kde si myslíš, že jsem byl
Raymonde,

17
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
- pokud jsem nebyl tam?
- Nevím.

18
00:03:29,000 --> 00:03:32,000
Možná máš přílišnou představivost, ne?

19
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
Přemýšlel jsi nad tím,
pane Spisovateli?

20
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
Jenom si myslím, že by bylo
nejlepší abys zašel na policii.

21
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
No, zavolej policii.

22
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
- Tobě to je jedno?
- Ne, nezajímá mě to.

23
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
........