1
00:02:28,214 --> 00:02:29,394
Čeho se tolik bojíš?

2
00:02:31,303 --> 00:02:32,899
Prostě to zkus.

3
00:02:45,881 --> 00:02:48,414
DÍVKY - Layer:02

4
00:02:56,710 --> 00:02:58,167
Cyberia?

5
00:02:58,584 --> 00:03:01,500
Nechodím sem proto,
že bych CHTĚL.

6
00:03:25,483 --> 00:03:27,358
10.000 yenů? To je zlodějina!

7
00:03:28,537 --> 00:03:30,863
Výrobní cena je jen
něco kolem 4.000!

8
00:03:35,202 --> 00:03:38,394
Říkáme tomu Akcela.

9
00:03:40,547 --> 00:03:42,109
Není to tak úplně droga,...

10
00:03:43,011 --> 00:03:45,475
...ale abys jí dostal, musiš
jít ke stejným lidem.

11
00:04:39,898 --> 00:04:42,780
Cítím se... rychlejší.

12
00:05:30,642 --> 00:05:33,488
Přijď za mnou, pospěš si.

13
00:05:41,263 --> 00:05:42,443
Ne, to není ono.

14
00:05:48,205 --> 00:05:49,420
Žádná pošta...

15
00:05:53,168 --> 00:05:54,383
To nechápu...

16
00:05:57,993 --> 00:05:58,826
Oh.

17
00:06:01,637 --> 00:06:03,095
Myslela jsem, že tu někdo byl.

18
00:06:05,247 --> 00:06:06,115
Kdo?

19
00:06:07,434 --> 00:06:10,523
Tvoje imaginární kamarádka.

20
00:06:15,382 --> 00:06:16,631
Nebo něco takového.

21
00:06:23,087 --> 00:06:24,441
Zase příjdeš pozdě.

22
00:07:34,101 --> 00:07:35,039
Lain!

23
00:07:39,134 --> 00:07:40,001
Dobré ráno.

24
00:07:41,355 --> 00:07:42,604
Dobré ráno.

25
........