1
00:02:24,653 --> 00:02:27,566
- Tatínku, karamelka.
- Děkuju.

2
00:02:28,106 --> 00:02:29,709
Nejste unavený?

3
00:02:29,947 --> 00:02:31,125
Už tam budeme.

4
00:02:42,338 --> 00:02:43,603
Mei, schovej se.

5
00:02:49,013 --> 00:02:50,311
To nebyl strážník.

6
00:02:50,663 --> 00:02:52,157
Ahoj!

7
00:03:22,157 --> 00:03:24,568
Řekni mi:
Je doma někdo z rodičů?

8
00:03:26,531 --> 00:03:27,752
Aha, děkuju.

9
00:03:29,945 --> 00:03:33,348
Jmenuji se Kusakabe.
Jsme vaši noví sousedi.

10
00:03:34,510 --> 00:03:36,310
Rád jsem vás poznal!

11
00:03:36,888 --> 00:03:38,874
Vítejte u nás!

12
00:03:43,410 --> 00:03:44,402
Děkuju.

13
00:04:05,851 --> 00:04:07,651
- Tak jsme tady.
- Hurá!

14
00:04:08,460 --> 00:04:09,605
Počkej!

15
00:04:12,450 --> 00:04:14,741
- Mei, je tady most.
- Most?

16
00:04:19,968 --> 00:04:21,954
Ryby. Vidíš, jak se blýskají?

17
00:04:23,037 --> 00:04:24,456
Líbí se vám tady?

18
00:04:27,219 --> 00:04:30,743
Tatínku,
to je nádherný tunel ze stromů.

19
00:04:34,316 --> 00:04:35,418
Tohle je náš dům?

20
00:04:39,456 --> 00:04:40,558
Pospěš si!

21
00:04:53,305 --> 00:04:56,632
- Je starej.
- Starej!

22
00:04:56,872 --> 00:04:59,709
- Strašidelnej dům!
- Strašidelnej!

23
00:05:06,654 --> 00:05:07,680
Je to shnilý.

........