1
00:03:30,394 --> 00:03:32,216
Seane!

2
00:03:33,209 --> 00:03:34,616
Miku, co se stalo?

3
00:03:34,809 --> 00:03:36,151
Promiňte.

4
00:03:37,145 --> 00:03:39,480
- Už je čas?
- Ano. Za 20 minut.

5
00:03:40,537 --> 00:03:43,920
- Zdálo se mi, že je mrtvý.
- Kdo? Sean?

6
00:03:44,121 --> 00:03:45,682
Už je to lepší?

7
00:03:46,585 --> 00:03:47,927
Ano, jsem v pořádku.

8
00:03:48,442 --> 00:03:49,784
Tak jdeme.

9
00:03:54,554 --> 00:03:58,383
- Roberte, běžte do laboratoře.
- Zase zkoumat nějakého leguána.

10
00:03:58,586 --> 00:04:00,473
Bohužel nevidím žádné jiné řešení.

11
00:04:00,666 --> 00:04:03,964
- Ztrácíme čas experimenty v laboratoři.
- Máte nějaký jiný nápad?

12
00:04:03,961 --> 00:04:07,539
Já vám řeknu, až vymyslím
nějakou super zbraň.

13
00:04:07,738 --> 00:04:13,490
Moji kamarádi chtějí
vstoupit k nám.

14
00:04:13,689 --> 00:04:15,991
Potřebujeme víc,
než jen lidský materiál.

15
00:04:16,185 --> 00:04:19,480
Když budeme jednotní,
tak to půjde lépe, ne?

16
00:04:20,249 --> 00:04:25,406
- Já jsem zvyklý dělat sám.
- Zapomeňte na to, jsme tým.

17
00:04:46,937 --> 00:04:50,654
- Jak jde produkce?
- Přesně podle plánu.

18
00:05:33,753 --> 00:05:36,120
V pořádku.
Můžete otevřít.

19
00:05:43,353 --> 00:05:46,452
- Vystupujte. - Pozor schod.
- Co to má znamenat?

20
00:05:46,649 --> 00:05:49,591
Kde to jsme?

21
00:06:04,993 --> 00:06:06,710
Další.

22
00:06:55,481 --> 00:06:59,645
Sledovala jsem manžela až sem,
když pro něj přijeli domů.
........