1
00:02:15,729 --> 00:02:18,606
Hledáš něco, příteli?

2
00:02:18,606 --> 00:02:22,442
Pozor! M16-ka není hračka.

3
00:02:25,032 --> 00:02:27,717
Tak už žádné další fotky.

4
00:02:27,717 --> 00:02:29,443
Stojíš mi v cestě.

5
00:02:29,443 --> 00:02:32,224
A ty máš divné řeči.

6
00:02:33,663 --> 00:02:35,485
Projdeme se trochu.

7
00:02:35,485 --> 00:02:37,499
Tak dělej.

8
00:02:39,129 --> 00:02:43,486
Asi za pět vteřin
budete zpívat s andílkama.

9
00:02:48,432 --> 00:02:51,817
Ani vepředu ani vzadu
není úniková cesta.

10
00:02:51,885 --> 00:02:56,296
Vypadá to spíš jako past.
Pojď sem, ty prďolo.

11
00:02:56,296 --> 00:02:59,557
Přivedeš mě k vašemu veliteli.

12
00:03:15,861 --> 00:03:23,533
- Proč jsi nedával pozor?
- Jděte dolů! A vy běžte hlídat ven.

13
00:03:25,547 --> 00:03:27,753
A mohli byste si tady
udělat trochu pořádek.

14
00:03:29,383 --> 00:03:32,548
Kam ses díval?
Máš dávat pozor, ne?

15
00:03:37,439 --> 00:03:40,796
- Vždyť jsi byl policajt.
- To je v pořádku.

16
00:03:42,234 --> 00:03:45,015
- Co se stalo?
- Ti dva.

17
00:03:51,345 --> 00:03:55,181
Myslel jsem si, že vylezeš
z nějaké hromady s municí.

18
00:03:55,565 --> 00:03:57,195
Jak se máš, pěšáku?

19
00:03:58,442 --> 00:04:01,031
Takhle mi říkal.
Znám ho.

20
00:04:01,031 --> 00:04:05,827
Z Laosu, Salvadoru.

21
00:04:05,827 --> 00:04:09,471
On to všechno zařídil...

22
00:04:09,471 --> 00:04:12,156
a já jsem pak jen vzal kameru.

23
00:04:12,156 --> 00:04:14,554
........