1
00:00:01,790 --> 00:00:03,620
No tak, Chelsea.
2
00:00:03,650 --> 00:00:04,940
Jde o peníze?
3
00:00:04,950 --> 00:00:07,220
Protože kdyby jo, tak rád zaplatím
nájemné tvého bytu.
4
00:00:07,250 --> 00:00:08,870
Tady nejde o peníze ty tupče.
5
00:00:08,900 --> 00:00:11,800
Jen si myslím, že je absurdní bydlet
odděleně když jsme zasnoubení.
6
00:00:11,870 --> 00:00:17,120
Promiň, že jsem tak staromódní, jen
mi nepřijde správné žít v hříchu.
7
00:00:17,610 --> 00:00:19,190
Myslíš, že bychom měli přestat mít sex?
8
00:00:19,230 --> 00:00:23,850
Ne, ne, ne, nemyslel jsem ten hřích,
ale to žití společně.
9
00:00:23,880 --> 00:00:27,740
Charlie, není přece důvod, abych obnovila
nájem svého bytu, když jsem každou noc tady.
10
00:00:27,770 --> 00:00:29,030
A já jsem moc rád, že tě tady
každou noc mám...
11
00:00:29,060 --> 00:00:30,950
Budeš jíst ty okurečky?
12
00:00:32,480 --> 00:00:34,890
Ano, budu.
13
00:00:34,900 --> 00:00:38,370
Ale už jsi skoro dojedl sendvič
a okurečků sis ani nevšim.
14
00:00:39,360 --> 00:00:41,690
Rád je jím nakonec.
15
00:00:41,700 --> 00:00:44,640
Ó jak Evropské.
16
00:00:45,940 --> 00:00:47,750
Tady máš okureček.
A zmlkni.
17
00:00:47,760 --> 00:00:50,690
Pořád něco máš.
18
00:00:50,710 --> 00:00:53,320
Řekni mi jeden rozumný důvod,
proč bych tady neměla žít.
19
00:00:53,340 --> 00:00:54,700
Mám hned několik.
20
00:00:54,730 --> 00:00:56,610
To by mohlo být dobré.
21
00:00:56,890 --> 00:00:57,680
Tak do toho.
22
00:00:57,710 --> 00:01:00,600
Jo ty to chceš hned teď?
Tancuj opičáku, tancuj.
23
00:01:00,610 --> 00:01:03,320
........