1
00:01:03,605 --> 00:01:06,108
www. titulky. com

2
00:01:06,942 --> 00:01:11,738
SLEDUJE TĚ VRAH

3
00:05:34,168 --> 00:05:37,045
Tak snadné to nikdy není.
Vy otevřete dveře,

4
00:05:37,129 --> 00:05:41,383
ale oni na vás nikdy jen tak
nečekají s úsměvem na tváři.

5
00:05:42,551 --> 00:05:46,138
Můžete jen doufat, že to zkazí,
zrovna když u toho budete.

6
00:05:47,014 --> 00:05:49,224
A pak se budete
z té smrti obviňovat.

7
00:05:49,850 --> 00:05:54,771
Ne. Obviňuju toho, kdo vraždí.
Pro něj je zabíjení vším.

8
00:05:55,314 --> 00:05:59,693
Studuje to. Zná soudnictví.
Zná policejní postupy.

9
00:06:00,152 --> 00:06:03,822
Pečlivě se připravuje, aby
na místě činu nezanechal stopy.

10
00:06:06,950 --> 00:06:10,078
Jakmile si vybere obět',
sleduje ji celé týdny.

11
00:06:11,330 --> 00:06:13,707
Pečlivě studuje
její denní režim.

12
00:06:14,708 --> 00:06:17,544
Kdy se vrací domů
a kdy chodí spát.

13
00:06:18,420 --> 00:06:20,589
"Sama"

14
00:06:22,007 --> 00:06:26,845
Přiblížit se k ní může nejlíp
ráno před východem slunce.

15
00:06:27,971 --> 00:06:34,186
J tma, ale není to už v noci.
Ženy přestanou být opatrné.

16
00:06:36,522 --> 00:06:37,981
Pak si vybere den.

17
00:06:39,483 --> 00:06:43,695
Vezme své nádobíčko,
izolepu, pouta, zbraň...

18
00:06:45,030 --> 00:06:46,532
Všechno, co potřebuje.

19
00:06:47,074 --> 00:06:48,992
Sám si otevře.

20
00:06:50,661 --> 00:06:52,704
Ten večer se vrátí domů,

21
00:06:53,121 --> 00:06:55,916
dělá vše jako jindy
a neví, že je v domě on.

22
00:07:50,012 --> 00:07:51,597
........