1
00:01:16,907 --> 00:01:21,320
- Buď všechno, nebo nic!
- Ještě není konec!

2
00:01:32,964 --> 00:01:34,127
Sakra.

3
00:02:05,204 --> 00:02:08,040
To byla síla! Natřels jí to!

4
00:02:12,295 --> 00:02:15,047
Max! Max! Max!

5
00:02:27,977 --> 00:02:32,022
- Kdo je nejlepší?
- Zabil bys kámošku, abys vyhrál.

6
00:02:32,065 --> 00:02:34,472
- Nikoho jsem nezabil.
- Zatím.

7
00:02:34,859 --> 00:02:37,433
- Neumíš prohrávat.
- Podvodníku.

8
00:02:37,821 --> 00:02:41,818
- Vzrušuje mě, když se zlobíš.
- Jo? - Jo.

9
00:02:42,868 --> 00:02:45,156
- Mně se z toho chce...
- Jo?

10
00:02:47,163 --> 00:02:49,203
Jo!

11
00:02:59,051 --> 00:03:00,082
Ty vole.

12
00:03:04,222 --> 00:03:05,764
Je mi z tebe na blití.

13
00:03:19,570 --> 00:03:23,864
NITRO

14
00:03:51,144 --> 00:03:52,768
Tak co?

15
00:03:52,938 --> 00:03:56,389
Dvě minuty, třicet vteřin.
Novej rekord.

16
00:03:57,358 --> 00:04:01,687
- To by šlo, ne?
- Jo. Tak můžeme už jít?

17
00:04:02,029 --> 00:04:06,074
- Thěo, až v půl, vždyť to víš.
- Ale je tu nuda.

18
00:04:06,492 --> 00:04:10,786
- Říkal jsem ti, že v životě...
- Nemůžeme mít vždycky to,

19
00:04:10,830 --> 00:04:13,535
co chceme,
i když to někdy není fér.

20
00:04:13,916 --> 00:04:17,201
Přesně tak. Kromě toho
jsem skoro hotový.

21
00:04:17,461 --> 00:04:21,874
- Musíme tady zůstat ještě dlouho?
- Nevím.

22
00:04:25,928 --> 00:04:28,798
Co zkusit nový rekord? Co ty na to?
........