1
00:02:12,800 --> 00:02:13,999
Firmino!

2
00:02:14,298 --> 00:02:16,595
Si obkľúčený.
Vzdaj sa.

3
00:02:17,494 --> 00:02:19,492
Máme ťa.

4
00:02:24,986 --> 00:02:28,781
Firmino, počuješ?
Hovorí plukovník Minas.

5
00:02:30,579 --> 00:02:32,676
Vzdaj sa a tvoju osadu nechám na pokoji.

6
00:02:33,675 --> 00:02:36,772
Espedito, počuješ?

7
00:02:37,071 --> 00:02:39,868
Vojaci hľadajú Firmina.

8
00:02:40,168 --> 00:02:42,065
Firmino je bandita.

9
00:02:42,265 --> 00:02:43,564
Čo ma je po tom.

10
00:02:43,963 --> 00:02:46,560
Nemám rád vojakov.

11
00:02:47,359 --> 00:02:49,157
Bojím sa, Espedito.

12
00:02:49,357 --> 00:02:50,855
Firmino!

13
00:02:51,254 --> 00:02:52,753
Máme vás všetkých pobiť?

14
00:02:52,952 --> 00:02:56,748
Bielučká, ako mladá nevesta.
Budeš kráľovná medzi kravami.

15
00:02:58,646 --> 00:03:00,843
Máš veľkú cenu,šťastie, že si sa vrátila.

16
00:03:01,742 --> 00:03:04,539
To je čo? Ty máš kliešťa?

17
00:03:05,537 --> 00:03:08,734
Počkaj, vyberiem ti ho.

18
00:03:10,232 --> 00:03:13,328
Je tu veľa vojakov, Espedito.

19
00:03:14,127 --> 00:03:16,225
Prečo neodídu?

20
00:03:16,425 --> 00:03:18,023
Bojím sa synu.

21
00:03:18,222 --> 00:03:22,218
Firmino, ušetri svojich ľudí!
Chcem iba teba!

22
00:03:22,417 --> 00:03:25,813
No vidíš a už nemáš kliešťov
na čumáčiku.

23
00:03:26,013 --> 00:03:29,409
Teraz si už peknučká.

24
00:03:30,108 --> 00:03:31,906
Ukáž oči...
........