1
00:00:01,716 --> 00:00:04,900
<i>Děti, už jsem vám vyprávěl
o všech možnejch svátcích.

2
00:00:05,018 --> 00:00:06,249
<i>O Vánocích,

3
00:00:06,762 --> 00:00:07,967
<i>o Halloweenu,

4
00:00:08,893 --> 00:00:10,148
<i>o Díkůvzdání...

5
00:00:11,402 --> 00:00:13,879
<i>Ale jeden svátek jsem měl radši než ostatní.

6
00:00:13,889 --> 00:00:15,643
<i>Neděle se Super bowlem.

7
00:00:15,653 --> 00:00:20,064
<i>Super bowl v roce 2007 byl nezapomenutelnej.

8
00:00:20,134 --> 00:00:21,687
Marshalle, ty máš na starost pivo.

9
00:00:21,697 --> 00:00:23,580
Lily, ty uděláš fazolovej dip.

10
00:00:23,593 --> 00:00:25,692
Robin, ty zařídíš chipsy a preclíky

11
00:00:25,700 --> 00:00:27,378
a Barney, tobě nedávám za úkol nic,

12
00:00:27,381 --> 00:00:30,213
aby ses moh soustředit na svuj
problém s gamblingem.

13
00:00:30,389 --> 00:00:31,693
Prej problém.

14
00:00:31,847 --> 00:00:33,962
Chudák superman, už by měl něco udělat

15
00:00:33,976 --> 00:00:36,032
s tim svym problémem s lítánim.

16
00:00:36,046 --> 00:00:38,860
Když jseš v tom dobrej, neni to problém.

17
00:00:39,208 --> 00:00:42,943
A já skočim ke Quinnům
pro nejlepší jídlo na světě.

18
00:00:42,957 --> 00:00:45,213
Super bowlovou mísu pálivejch křidýlek.

19
00:00:45,427 --> 00:00:48,093
Já bejt kuře,
tak kvůli nim začnu bejt kanibal.

20
00:00:48,106 --> 00:00:49,943
Sněd bych si vlastní křídla. Bez váhání.

21
00:00:49,955 --> 00:00:51,891
Pořádně bych si na nich zabejčil.

22
00:00:52,865 --> 00:00:54,581
Tady máte program na zejtra večer.

23
00:00:54,597 --> 00:00:55,763
Co je zejtra večer?

24
00:00:55,776 --> 00:00:58,283
Vy to nevíte?

........