1
00:00:01,745 --> 00:00:04,871
<i>V květnu 2007 se teta Lily
a strejda Marshall vzali

2
00:00:04,971 --> 00:00:08,285
<i>v historickym domě Van Smooth
v severnim New Yorku.

3
00:00:09,137 --> 00:00:11,723
Ty jo, to je nádhera!

4
00:00:12,091 --> 00:00:15,116
To jo. Přesně takhle jsem si to představovala.

5
00:00:15,216 --> 00:00:17,055
<i>To byla pěkná kravina.

6
00:00:17,308 --> 00:00:19,939
<i>Až budete plánovat svatbu, tak pochopíte,

7
00:00:20,039 --> 00:00:23,260
<i>že nikdy nebude taková,
jakou byste jí chtěli.

8
00:00:23,360 --> 00:00:26,596
Tak jsme se rozhodli pro malej venkovní obřad,

9
00:00:26,696 --> 00:00:28,884
jenom pro rodinu a nejbližší kamarády.

10
00:00:28,985 --> 00:00:30,740
Určitě ne víc, než 25 lidí.

11
00:00:30,840 --> 00:00:33,137
V nějaký krásný zahradě,

12
00:00:33,233 --> 00:00:35,389
kde nám bude hrát kytara,

13
00:00:35,488 --> 00:00:37,117
až pujdeme k oltáři.

14
00:00:37,219 --> 00:00:39,851
A možná dokonce znáte někoho,
kdo šel na radnici

15
00:00:39,887 --> 00:00:41,623
a udělal si oddávající licenci,

16
00:00:41,728 --> 00:00:43,621
aby moh nebo mohla - moh -

17
00:00:43,728 --> 00:00:45,260
řídit celej obřad.

18
00:00:45,366 --> 00:00:48,233
Vždyť ty manželství nesnášíš,
tak proč chceš řídit obřad?

19
00:00:48,338 --> 00:00:51,672
Protože najednou se všem ženskejm
vryje do hlavy,

20
00:00:51,776 --> 00:00:53,062
že když se jich na něco zeptám,

21
00:00:53,165 --> 00:00:54,643
musej odpovědět "ano."

22
00:00:55,866 --> 00:00:56,860
Jo.

23
00:00:57,837 --> 00:00:59,241
<i>Čim víc se blíží den D,

24
00:00:59,346 --> 00:01:00,571
........