1
00:00:35,280 --> 00:00:36,918
Máte rakovinu.

2
00:00:37,000 --> 00:00:40,913
Slečno Bearingová, máte pokročilou
metastazovanou rakovinu vaječníků.

3
00:00:45,320 --> 00:00:46,469
Pokračujte.

4
00:00:47,840 --> 00:00:51,389
- Jste profesorka, slečno Bearingová.
- Jako vy, doktore Kelekiane.

5
00:00:51,480 --> 00:00:52,469
Pravda.

6
00:00:53,520 --> 00:00:57,035
Tak tedy, metastáze naneštěstí
zůstala neobjevena

7
00:00:57,120 --> 00:00:59,111
ve stádiu jedna, dva a tři.

8
00:00:59,280 --> 00:01:02,477
- Je to perfidní adenokarcinom...
- Perfidní?

9
00:01:03,600 --> 00:01:05,716
Perfidní znamená nezjistitelný v počátku...

10
00:01:05,800 --> 00:01:07,836
Perfidní znamená proradný.

11
00:01:08,800 --> 00:01:10,995
- Mám pokračovat?
- Ale jistě.

12
00:01:11,080 --> 00:01:12,115
Dobře.

13
00:01:12,200 --> 00:01:14,270
Invazivní epiteliální karcinom...

14
00:01:14,360 --> 00:01:18,035
Nejefektivnější formou léčby
je chemoterapie.

15
00:01:18,120 --> 00:01:20,953
Vyvíjíme experimentální
kombinaci léků

16
00:01:21,040 --> 00:01:25,352
určenou primárně na léčbu vaječníků
u subjektů ve třetím stádiu,

17
00:01:25,440 --> 00:01:27,476
a mimo pojištění.

18
00:01:27,680 --> 00:01:28,954
Jsem na vás moc rychlý?

19
00:01:29,200 --> 00:01:30,315
Ne.

20
00:01:32,640 --> 00:01:36,320
Budete hospitalizována
k podstoupení léčbu rozdělené na cykly.

21
00:01:36,800 --> 00:01:40,588
Po prvních osmi cyklech
vám uděláme další sérii testů.

22
00:01:40,680 --> 00:01:43,911
Proti-nádorové léky nevyhnutelně
naruší část zdravých buněk,

23
........