1
00:00:31,366 --> 00:00:36,579
preklad a úprava
petrik1

2
00:00:38,338 --> 00:00:43,552
petrik1
ipb@post.sk

3
00:00:43,865 --> 00:00:48,765
korekcia
Blackbird

4
00:00:54,221 --> 00:00:56,661
<i> Daj mi to. </ i>

5
00:00:56,670 --> 00:00:59,330
<i> Tak človeče, vráť to! </ i>

6
00:01:01,554 --> 00:01:03,305
Hej ty, J.T!

7
00:01:03,336 --> 00:01:06,957
Aké slovo začína na F a končí na CK.

8
00:01:07,880 --> 00:01:09,315
No tak.

9
00:01:10,038 --> 00:01:12,097
"FiretruUCK" človeče.

10
00:01:14,713 --> 00:01:16,226
Čo máš osem?

11
00:01:19,430 --> 00:01:21,372
Je príliš horúco na takúto sračku.

12
00:01:22,060 --> 00:01:23,748
Sakra požiarny poplach!

13
00:01:24,927 --> 00:01:26,826
Hej, chytaj!

14
00:01:39,867 --> 00:01:41,391
Čo kukáš?

15
00:02:00,290 --> 00:02:03,295
- Rickie strácaš čas.
- Neviem o čom hovoríš, človeče.

16
00:02:03,968 --> 00:02:05,478
Je tak roztomilá.

17
00:02:11,421 --> 00:02:12,907
Pre dnešok koniec. Poď.

18
00:02:12,928 --> 00:02:14,787
Nikto to neuvidí.

19
00:02:14,960 --> 00:02:16,535
Vypadnime.

20
00:02:20,719 --> 00:02:22,127
Dobre

21
00:02:52,813 --> 00:02:56,619
Rickie, ničiteľ triedy!
Neuveriteľné.

22
00:02:57,410 --> 00:02:59,090
Radšej by si mal.

23
00:02:59,545 --> 00:03:02,338
Premýšľal som, čo si premeškal

24
00:03:03,452 --> 00:03:04,925
Vieš?
........