1
00:00:46,040 --> 00:00:48,679
www.titulky.com

2
00:00:54,960 --> 00:00:57,394
Film Aku Louhimiese

3
00:01:01,600 --> 00:01:06,435
Do rukou budoucnosti nevinně zrození
v této studené zemi severní

4
00:01:06,640 --> 00:01:10,428
Eppu Normaali
"Země truchlivých písní"

5
00:01:18,360 --> 00:01:20,510
Nikdy jsem nechtěl,
aby se to stalo.

6
00:01:21,960 --> 00:01:25,669
Pamatujete si na otázky,
které jsme si navzájem dávali jako děti?

7
00:01:26,920 --> 00:01:29,150
Jak velký je vesmír?

8
00:01:29,880 --> 00:01:33,031
Kde končí obloha?
Kde začíná moře?

9
00:01:35,600 --> 00:01:38,876
Proč nemůžu křičet,
když se cítím špatně?

10
00:01:41,120 --> 00:01:44,635
Jaký je smysl života,
když náš pozemský život je peklo?

11
00:01:47,640 --> 00:01:50,029
Ale musíme věřit,
že nakonec

12
00:01:50,280 --> 00:01:51,952
se věci zlepší.

13
00:01:52,320 --> 00:01:55,198
Jinak nic nedává smysl.

14
00:02:05,992 --> 00:02:11,401
Frozen Land

15
00:02:14,040 --> 00:02:19,114
Počátek, konflikt,
transformace a tak dál.

16
00:02:20,560 --> 00:02:24,269
Záleží na tom, co je řečeno,
ne jak je to řečeno.

17
00:02:24,720 --> 00:02:28,952
Řekněte mi o světě Tolstého.

18
00:02:34,000 --> 00:02:37,197
Pojednává o světě,

19
00:02:37,400 --> 00:02:42,155
kde se lidé šťourají
ve svých soukromých peklech.

20
00:02:46,800 --> 00:02:52,716
Osoba A ho přenese
na osobu B,

21
00:02:52,920 --> 00:02:58,153
která si nemůže pomoci
než ho přesunout na osobu C. A tak dál.

22
00:02:58,640 --> 00:03:02,189
Příští týden eseje, prosím.
........