1
00:00:41,167 --> 00:00:45,287
LARGO WlNCH

2
00:00:45,927 --> 00:00:47,446
Kurvo!

3
00:00:49,447 --> 00:00:52,647
Kdo si myslíš, že jsi?
No, kdo?

4
00:00:53,728 --> 00:00:55,326
Omluv se!

5
00:00:57,128 --> 00:01:00,807
Omluv se! Omluv se!

6
00:01:15,567 --> 00:01:19,046
<i>- Ano?
- Pan Winch? Dobrý večer.</i>

7
00:01:21,607 --> 00:01:26,687
<i>- O co ti jde?
- Nebojte se, o vaše prachy už ne.</i>

8
00:01:26,967 --> 00:01:29,966
<i>- Někdo mi nabídnul víc.
- Co chceš?</i>

9
00:01:31,367 --> 00:01:35,087
Říct "na shledanou".
Spíš "sbohem".

10
00:01:35,247 --> 00:01:39,727
<i>- Ty jdi radši k čertu.
- Až po vás, Nerio.</i>

11
00:02:05,048 --> 00:02:07,567
PŘÍSTAV VlCTORlA, HONGKONG

12
00:02:20,967 --> 00:02:22,687
Dobrý večer, pane Winchi.

13
00:03:42,087 --> 00:03:48,207
JUGOSLÁVlE, 21. DUBNA 1981

14
00:04:35,487 --> 00:04:36,727
To je on.

15
00:04:40,527 --> 00:04:41,766
Largo!

16
00:04:43,727 --> 00:04:45,166
Largo!

17
00:04:47,887 --> 00:04:52,607
Co to vyvádíš, ty můj drobečku?

18
00:04:54,447 --> 00:04:55,687
A on?

19
00:05:33,966 --> 00:05:36,086
Josipe! Josipe!

20
00:05:39,407 --> 00:05:42,407
- Co ty tady?
- Nemáš radost?

21
00:05:43,567 --> 00:05:45,447
- Vítejte, Freddy.
- Dobrý den.

22
00:05:45,527 --> 00:05:48,406
- Co je nového?
- Proč jsi neřekl, že přijedeš?

23
00:05:50,247 --> 00:05:54,648
Mám rád překvapení.
........