1
00:00:02,439 --> 00:00:06,068
TAJEMNÝ VESMÍR II:
MIMOZEMSKÁ INVAZE

2
00:00:08,675 --> 00:00:12,399
NĚKTERÉ ZÁBĚRY
V TOMTO DOKUMENTU

3
00:00:12,400 --> 00:00:16,124
NEJSOU VHODNÉ
PRO DĚTI A MLADISTVÉ

4
00:00:16,572 --> 00:00:21,228
Překlad: BorekS (2009)

5
00:00:28,280 --> 00:00:36,036
ENIGMA FILM

6
00:00:37,240 --> 00:00:44,861
VE SPOLUPRÁCI

7
00:00:45,261 --> 00:00:53,949
S AUSTRALSKÝMI
NEZÁVISLÝMI MÉDII

8
00:00:54,880 --> 00:01:03,589
A
G.B.C.

9
00:01:04,863 --> 00:01:12,016
UVÁDÍ FILM

10
00:01:12,051 --> 00:01:17,559
CHRISE EVERARDA

11
00:01:21,600 --> 00:01:26,717
TAJEMNÝ VESMÍR


12
00:01:26,752 --> 00:01:29,159
TAJEMNÝ VESMÍR
DÍL II

13
00:01:35,024 --> 00:01:40,200
MIMOZEMSKÁ INVAZE

14
00:01:41,800 --> 00:01:46,411
Každý muž a každá žena
je hvězda.

15
00:02:18,759 --> 00:02:22,853
Každá hora,
každá kapka v oceánu,

16
00:02:23,705 --> 00:02:29,153
každý živý tvor je
vytvořen z kosmického prachu.

17
00:02:32,000 --> 00:02:35,967
Stovky tun kosmického prachu

18
00:02:36,483 --> 00:02:38,273
padají na planetu Zemi,

19
00:02:38,783 --> 00:02:40,162
každý den.

20
00:02:43,160 --> 00:02:45,457
Když pohlédneme
na hvězdy,

21
00:02:46,230 --> 00:02:49,355
díváme se na hmotu,

22
00:02:49,680 --> 00:02:52,523
ze které jsme
všichni vytvořeni.

........