1
00:01:03,447 --> 00:01:06,863
AMORŮV ÚLET

2
00:01:10,703 --> 00:01:13,991
- Máte přání?
- Co? Ne.

3
00:01:14,710 --> 00:01:17,627
Díky, díky mockrát. Jen se dívám.

4
00:01:19,381 --> 00:01:22,416
Můžu hádat? Důležité rande?

5
00:01:23,510 --> 00:01:27,044
Ano, vlastně úplně nejdůležitější.

6
00:01:27,431 --> 00:01:30,386
- Vážně? Švédská trojka?
- Prosím?

7
00:01:30,643 --> 00:01:32,268
Jen žertuju.

8
00:01:33,314 --> 00:01:39,317
Aha, švédská trojka.
Jinými slovy: Kdo je ten chlap?

9
00:01:41,571 --> 00:01:45,356
- Takže dárek pro vaši dívku?
- A ne pro ledasjakou.

10
00:01:45,742 --> 00:01:50,618
Nejkrásnější, nejvýjimečnější...

11
00:01:50,915 --> 00:01:54,996
...a nejúžasnější dívku,
co jsem kdy potkal.

12
00:01:55,670 --> 00:01:59,798
Kdybyste něco potřeboval,
jmenuji se Claire.

13
00:02:00,050 --> 00:02:02,801
Dobře. Máte je také v červené?

14
00:02:03,719 --> 00:02:08,596
- Podívám se.
- A taky, Claire... větší by nebyly?

15
00:02:15,441 --> 00:02:17,480
O hodně větší.

16
00:02:24,452 --> 00:02:26,030
Ale ne.

17
00:02:32,084 --> 00:02:35,203
- Ahoj. Je tam?
- Jo, ale...

18
00:02:35,629 --> 00:02:38,716
- Fajn. Jak vypadám?
- Jsou ti vidět koule.

19
00:02:40,010 --> 00:02:42,466
Zbláznil ses? Pojď sem.

20
00:02:43,930 --> 00:02:46,503
Co blbneš?
To je ten skvělej nápad?

21
00:02:46,808 --> 00:02:49,679
- Bude se jí to líbit.
- Hnusit. - Líbit.

22
00:02:49,812 --> 00:02:53,808
- Hnusit. - Líbit.
- Hnusit. Víc než mně, což už nejde.

........