1
00:00:20,200 --> 00:00:22,600
www.titulky.com

2
00:00:23,400 --> 00:00:27,600
OHNIVÁ LlŠKA

3
00:00:36,360 --> 00:00:39,240
ALJAŠKA

4
00:02:33,240 --> 00:02:36,240
Cíl vlevo. Blížím se k němu od západu.

5
00:02:36,480 --> 00:02:38,920
Pozor na 37 vlevo.

6
00:02:39,080 --> 00:02:41,240
Rozumím. Stáčím doleva.

7
00:02:47,480 --> 00:02:49,640
Okamžite opusťte úkryt.

8
00:02:49,800 --> 00:02:51,520
Mayday! Mayday! Mayday!

9
00:02:51,680 --> 00:02:56,480
Zasažen 20 mil
jihovýchodně od San Juanu. Směr 1-3-0.

10
00:04:07,760 --> 00:04:09,760
Majore Gante?

11
00:04:11,200 --> 00:04:12,640
Slyšíte mě?

12
00:04:15,440 --> 00:04:17,880
Promiňte, že jsme sem tak vtrhli.

13
00:04:20,960 --> 00:04:22,560
Vyveďte ho ven.

14
00:04:26,400 --> 00:04:30,640
Toto je snímek z pátku.
Tajný komplex v Bil'arsku.

15
00:04:31,000 --> 00:04:35,120
V pravém horním rohu
vidíte hlavní hangár.

16
00:04:35,320 --> 00:04:37,080
Mohli bychom...?

17
00:04:37,200 --> 00:04:39,960
Dobře si prohlédněte tuhle část.

18
00:04:40,120 --> 00:04:44,960
Máme všechny důvody
předpokládat, že se díváte na Firefox.

19
00:04:45,120 --> 00:04:49,400
Když ze Sovětského svazu
začaly před třemi lety...

20
00:04:49,560 --> 00:04:51,320
...prosakovat první zvěsti,

21
00:04:51,440 --> 00:04:55,520
...naši zbrojní stratégové
v NATO prohlašovali,

22
00:04:55,640 --> 00:05:00,440
...že Sovětům potrvá 10 let,
než vyrobí letoun o rychlosti Mach 5...

23
00:05:00,560 --> 00:05:04,200
...vybavený zbraněmi
řízenými mozkem pilota.

........