1
00:01:34,567 --> 00:01:37,035
- Pojď sem - Co?

2
00:01:54,727 --> 00:01:58,037
- Dobré ráno paní Staplesová.
- Dobré ráno, madam.

3
00:02:08,527 --> 00:02:10,518
Pozdě! Pozdě!

4
00:03:04,127 --> 00:03:07,039
Do prdele! Do prdele!

5
00:03:11,247 --> 00:03:12,566
Do prdele!

6
00:03:23,007 --> 00:03:27,125
- Do prdele! Dobrá, vezmem si tvoje.
- Jede jenom 65 km/h.

7
00:03:37,127 --> 00:03:39,197
Kde mám odbočit?

8
00:03:40,207 --> 00:03:43,324
- Doufám, že ne na B359.
- Je to na B359.

9
00:03:43,407 --> 00:03:45,398
Do prdele!

10
00:03:49,367 --> 00:03:50,800
Do prdele!

11
00:03:55,807 --> 00:03:56,796
Do prdele!

12
00:04:08,287 --> 00:04:10,596
Do prdele!

13
00:04:19,367 --> 00:04:20,436
Do prdele!

14
00:04:20,527 --> 00:04:21,880
Sakra!

15
00:04:26,807 --> 00:04:28,798
Do prdele.

16
00:04:37,847 --> 00:04:39,838
Ahoj Charlesi.

17
00:04:54,847 --> 00:04:56,963
Přesnost je vlastnost králů.

18
00:04:57,047 --> 00:04:59,720
Nedovedeš si představit, jak při tom trpím.

19
00:05:01,367 --> 00:05:03,119
Moc se omlouvám.

20
00:05:03,207 --> 00:05:06,882
Po obřadu spáchám sebevraždu,
jestli tě to utěší.

21
00:05:06,967 --> 00:05:11,119
- To je jedno. Tom počkal.
- Díky Tome. Jsi zlatej.

22
00:05:11,207 --> 00:05:13,198
Příšerný účes.

23
00:05:17,327 --> 00:05:19,966
- Nezapomněl jsi prstýnky?
- Kdepak.

24
00:05:38,247 --> 00:05:40,841
........