1
00:00:01,284 --> 00:00:02,917
<i>V minulých dílech</i>

2
00:00:02,952 --> 00:00:04,419
Měl jsem špatnou noc
a bulel jako malá holka.

3
00:00:04,454 --> 00:00:05,795
Ale už je to za mnou.
Ty bys to taky měla nechat být.

4
00:00:05,830 --> 00:00:09,751
- Budu znovu skládat stážistickou zkoušku.
- My dva jsme víc než jen spolubydlící.

5
00:00:09,786 --> 00:00:11,874
Jasně, jsme přátelé. Chci říct,
právě teď jsi právě ty

6
00:00:11,909 --> 00:00:13,963
- jednou z mých nejlepších přátel.
- Nejlepší přátelé.

7
00:00:14,255 --> 00:00:18,051
- Jsi jediná žena, kterou jsem kdy políbila.
- Takže ty taky vyšiluješ?

8
00:00:18,086 --> 00:00:20,821
- Spousta terapie...
- Derek se ke mně nastěhoval.

9
00:00:20,856 --> 00:00:23,556
A posunuli jsme se na další úroveň.
Jsem šťastná.

10
00:00:29,537 --> 00:00:34,416
<i>6,500 tisíce let př.n.l., se jeden člověk podíval
na svého nemocného přítele a řekl:</i>

11
00:00:34,458 --> 00:00:37,419
<i>"Mám nápad. Co takhle, že bych
ti do hlavy vyvrtal díru?</i>

12
00:00:37,461 --> 00:00:41,090
<i>To ti pak hned bude líp."
A tak se zrodila chirurgie.</i>

13
00:00:45,678 --> 00:00:47,972
- Kde je Mer?
- Není tu.

14
00:00:49,682 --> 00:00:53,853
- Takže to jste uvnitř úplně sám?
- Já tu ne... Já tu na ni čekám.

15
00:00:53,888 --> 00:00:56,487
Líbí se mi váš outfit.

16
00:00:56,522 --> 00:00:58,405
- Co chcete?
- Potřebuju peníze.

17
00:00:58,440 --> 00:01:01,450
Objednala jsem pizzu
a Alex mi dluží 20 babek,

18
00:01:01,485 --> 00:01:05,385
ale nemluví se mnou, protože jsem ho viděla
brečet kvůli té jeho bláznivé přítelkyni.

19
00:01:05,420 --> 00:01:09,285
Minulý týden jsem na vteřinku uvěřila, že se taky
dokáže chovat jako lidská bytost,

20
00:01:09,320 --> 00:01:14,165
- a teď mi ani neotevře dveře.
- Běžte do koupelny. Jděte!

21
00:01:15,332 --> 00:01:16,208
........