1
00:01:11,517 --> 00:01:13,906
Raz, dva, tři, pozor teď dej si.

2
00:01:16,198 --> 00:01:18,589
Raz, dva, tři, pozor teď dej.

3
00:01:20,960 --> 00:01:23,270
Raz, dva, tři, pozor teď dej...

4
00:01:54,133 --> 00:01:56,601
Víctore, utíkej, nebo tě chytím!

5
00:02:14,499 --> 00:02:17,094
Sirotčinec Dobrý pastýř. Kdo volá?

6
00:02:18,781 --> 00:02:20,694
Všechno je připravené.

7
00:02:20,982 --> 00:02:23,577
Zrovna si hraje. Ještě nic neví.

8
00:02:26,304 --> 00:02:30,298
Laura bude moc šťastná
ve svém novém domově, nebojte se.

9
00:02:30,706 --> 00:02:32,377
Takže odpoledne.

10
00:02:56,355 --> 00:02:59,825
Tvým kamarádům se po tobě
bude moc stýskat, Lauro.

11
00:03:06,119 --> 00:03:07,346
Chytím tě!

12
00:03:59,977 --> 00:04:05,179
SIROTČINEC

13
00:04:11,342 --> 00:04:12,935
Mami!

14
00:04:14,302 --> 00:04:16,022
Mami!

15
00:04:16,303 --> 00:04:17,897
Mami!

16
00:04:23,146 --> 00:04:24,704
Mami!

17
00:04:24,826 --> 00:04:27,058
Já tam jdu, jsem na řadě.

18
00:04:31,630 --> 00:04:33,621
- Mami!
- Už jdu!

19
00:04:53,278 --> 00:04:54,835
Simóne.

20
00:04:55,558 --> 00:04:57,549
Jsou venku. Poslouchej.

21
00:05:01,841 --> 00:05:03,398
Honem. Koukej spát.

22
00:05:05,802 --> 00:05:07,793
Simóne, zlatíčko, no tak.

23
00:05:09,563 --> 00:05:12,920
Watson a Pepe si zůstali venku
hrát až do večera,

24
00:05:13,003 --> 00:05:15,155
a teď nemůžou dovnitř, viď?

........