1
00:00:00,800 --> 00:00:03,511
<i>V minulých dílech</i>

2
00:00:03,553 --> 00:00:07,181
Vyvíjíme lidskou interaktivní AI.
Změní svět.

3
00:00:07,181 --> 00:00:09,017
Zdravím, pane Ellisone.
Jmenuji se John Henry.

4
00:00:09,017 --> 00:00:11,519
Naučil ho pravidlům,
ale ne etice.

5
00:00:11,519 --> 00:00:14,272
- Chceš si promluvit?
- Nemyslím si, že to ještě zvládnu.

6
00:00:14,272 --> 00:00:16,482
- Co když budu chtít pryč?
- Není žádné pryč.

7
00:00:16,482 --> 00:00:18,276
Riley.

8
00:00:22,572 --> 00:00:24,615
Řekni mi o tom kovu a těch symbolech.

9
00:00:24,615 --> 00:00:29,537
<i>Na konci prašné cesty je skladiště.
Bez oken, není vidět ani ven ani dovnitř.</i>

10
00:00:29,537 --> 00:00:30,747
Kde je ten kov?

11
00:00:38,212 --> 00:00:41,883
<i>John Connor mi jednou dal tvou fotku.</i>

12
00:00:41,883 --> 00:00:46,054
<i>V tu dobu jsem netušil proč.</i>

13
00:00:46,054 --> 00:00:49,682
<i>Bylo ti na ní skoro tolik, co teď.</i>

14
00:00:49,682 --> 00:00:52,935
<i>Vždycky jsem hádal na cos
v tu chvíli asi myslela.</i>

15
00:00:54,520 --> 00:00:56,814
<i>Vypadalas trochu smutně.</i>

16
00:00:56,814 --> 00:01:01,611
<i>Jako bys vzpomínala na něco,
co bylo už dlouho pryč.</i>

17
00:01:01,611 --> 00:01:05,948
<i>Cestoval jsem časem za tebou Sarah.</i>

18
00:01:05,948 --> 00:01:09,786
<i>Miluji Tě. Vždy jsem tě miloval.</i>

19
00:01:09,786 --> 00:01:14,415
Takže, mám spoustu otázek.
Zaprvé, kdo ji střelil.

20
00:01:14,415 --> 00:01:16,918
- Zástupče...
- Koho zastřelila?

21
00:01:16,918 --> 00:01:18,711
Tak to hodně štěstí,
mně neřekla ani rok narození.

22
00:01:18,711 --> 00:01:21,297
<i>Na nohy vojáku!</i>

23
........