1
00:00:57,857 --> 00:00:59,891
Nejsem ospalej,
chci si hrát.

2
00:00:59,892 --> 00:01:01,426
Já vím,
ale teď ne.

3
00:01:01,427 --> 00:01:04,495
-Proč?
-Protože je čas jít spát.

4
00:01:04,496 --> 00:01:06,264
Víš co?
Nech ho vzhůru, OK?

5
00:01:06,265 --> 00:01:08,033
-Ale je pozdě a on je podrážděnej.
-Dobrá.

6
00:01:08,034 --> 00:01:11,636
Jen ať celej blok ví, že se tu oba dva
zabýváme rozmrzelým dítětem. No tak.

7
00:01:11,637 --> 00:01:15,206
Projdeme si to znovu.

8
00:01:15,207 --> 00:01:17,109
Za 30 minut
se připojím,

9
00:01:17,110 --> 00:01:19,744
zkontroluju
jaké je skóre Georgia Bulldogs.

10
00:01:19,745 --> 00:01:21,012
Budu to kontrolovat
každých 10 minut.

11
00:01:21,013 --> 00:01:23,948
Přihlásím se do tvé e-mailové schránky
a odpovím na e-maily.

12
00:01:23,949 --> 00:01:25,950
V 11:00 objednáš pizzu,
zapneš sprchu.

13
00:01:25,951 --> 00:01:28,386
Až poslíček přijde,
zakřičím na tebe, abys mi dal peníze.

14
00:01:28,387 --> 00:01:30,588
Ujisti se, že uvidí tohle.

15
00:01:30,589 --> 00:01:33,258
Já vím.

16
00:01:33,259 --> 00:01:35,126
Jdi.

17
00:01:35,127 --> 00:01:36,961
Dobře.

18
00:01:48,307 --> 00:01:53,809
Nejsem zvyklej na milostné dopisy tak pozdě
v noci. Co je tak urgentního?

19
00:01:55,982 --> 00:01:59,482
Myslíš si, že jsem napíchnutej?

20
00:01:59,819 --> 00:02:02,420
Jsme v tom až po uši
Pravidla dohody se mění.

21
00:02:02,421 --> 00:02:07,124
Noční smsky, ochranka, dohoda. engagement.
To zní jako bysme se stávali známými.

22
........