1
00:00:07,949 --> 00:00:10,649
Je na palubě, budeme pokračovat podle plánu.

2
00:00:11,950 --> 00:00:16,750
Podcenila jsem Vás vojíne Mills,
a připustila tuto bitvu.

3
00:00:18,751 --> 00:00:20,551
Odezní to během několika hodin.

4
00:00:20,952 --> 00:00:22,552
Chválím vás ...

5
00:00:23,053 --> 00:00:24,753
Jste bojovník.

6
00:00:25,754 --> 00:00:27,754
Jsme vzácné plemeno.

7
00:00:29,155 --> 00:00:32,755
Já nejsem jako vi ... Já nejsem nic takového.

8
00:00:33,956 --> 00:00:35,056
Chci jít domů.

9
00:00:35,457 --> 00:00:37,657
Tam venku na vás čeká auto...

10
00:00:38,458 --> 00:00:39,758
Jsi volná.

11
00:02:22,859 --> 00:02:25,159
To je důvod, proč jsem nikdy nechtěla dceru.

12
00:02:26,160 --> 00:02:28,260
Jsou mnohem složitější.

13
00:02:28,661 --> 00:02:34,461
Vypadáš bezmocně, když se svět změní
z tech všech sladkostí a míru na hořkost a podvod.

14
00:02:34,662 --> 00:02:36,062
Věděla jste to celou tu dobu ...

15
00:02:36,163 --> 00:02:37,963
Proč jste se optěžovala mě pustit?

16
00:02:38,064 --> 00:02:40,664
Chtěl jsem ti dát příležitost,
čelit sama sobě.

17
00:02:41,465 --> 00:02:44,965
A v mého podnikání je důležité vědět,
na koho se můžu spolehnout.

18
00:02:45,166 --> 00:02:47,366
Jen jsem se chtěla pokusit najít lék, možná ...

19
00:02:47,467 --> 00:02:48,367
Rachel ...

20
00:02:48,868 --> 00:02:52,568
Vaše schopnost je stejnou částí vašeho těla,
jako barva očí ...

21
00:02:52,769 --> 00:02:54,869
... nebo ztráta tvojí matky ...

22
00:02:54,970 --> 00:02:57,570
Leona ... krásné jméno.

23
00:02:57,871 --> 00:03:00,371
Ráda bych ji viděla ještě jeden den.

24
00:03:00,872 --> 00:03:02,572
No to je na Bohu.
........