1
00:02:41,699 --> 00:02:50,161
Jeho rod bude trvat navěky a přede mnou se
jako slunce bude vznášet jeho trůn. Žalm 89:36

2
00:03:20,313 --> 00:03:23,811
Policie! Pomozte mi!

3
00:03:24,612 --> 00:03:26,713
Pomozte mi.

4
00:03:28,912 --> 00:03:30,320
Oni mě zabijí.

5
00:03:30,745 --> 00:03:32,197
Pomozte mi.

6
00:03:34,792 --> 00:03:35,919
Co děláte?

7
00:03:36,399 --> 00:03:38,012
Pronásledují mě.

8
00:03:39,306 --> 00:03:41,079
Pomozte mi.

9
00:04:37,634 --> 00:04:40,777
AMERICKÝ KONZULÁT
TIJUANA, MEXIKO

10
00:04:50,374 --> 00:04:52,306
Dál půjdu sám.

11
00:05:20,380 --> 00:05:21,806
Máš zpoždění 20 minut.

12
00:05:21,988 --> 00:05:25,145
Jo, viděl si zdejší provoz?
Horší než v Bagdadu.

13
00:05:25,207 --> 00:05:26,779
Posaď se.

14
00:05:31,012 --> 00:05:33,567
Zdá se že si postoupil, Billy.

15
00:05:33,727 --> 00:05:36,543
Když jsem tě viděl naposledy
seděl si za stolem...

16
00:05:36,706 --> 00:05:38,738
v Langley a snažil se sbalit...

17
00:05:38,839 --> 00:05:41,339
blonďatou sekretářku s pěkným zadkem.

18
00:05:41,378 --> 00:05:42,702
Jak se jmenovala?

19
00:05:43,184 --> 00:05:45,160
Když jsem tě naposledy viděl já,
tak tebe a tvým chlapcům...

20
00:05:45,260 --> 00:05:47,484
nakopával v Medelline zadky Escobar.

21
00:05:49,612 --> 00:05:51,200
Hej,

22
00:05:51,467 --> 00:05:53,217
Pamatuji se.

23
00:05:55,851 --> 00:05:57,507
Páni.

24
00:06:08,218 --> 00:06:09,601
Tito dva muži...
........