1
00:00:12,477 --> 00:00:14,779
Včera jsem viděl takovou šílenou
kapelu transvestitů dole v Roxy.

2
00:00:14,814 --> 00:00:17,333
Nepřišel jsem si sem povídat
o kapelách a transvestitech.

3
00:00:17,538 --> 00:00:18,812
Přijde každou chvíli.

4
00:00:18,818 --> 00:00:19,971
Jseš si tím jistej?

5
00:00:20,374 --> 00:00:22,466
Máš snad dneska nějaký rande, nebo co?

6
00:00:34,697 --> 00:00:36,629
Fajn, Jaimie, právě je na rohu.

7
00:00:36,664 --> 00:00:38,123
Má černý tričko a batoh.

8
00:00:42,364 --> 00:00:44,911
To je on, teď kolem tebe prošel.

9
00:00:49,698 --> 00:00:50,863
Vyhrň si tričko.

10
00:00:51,655 --> 00:00:52,699
A kalhoty taky?

11
00:00:53,844 --> 00:00:54,674
Dělám si srandu.

12
00:00:56,850 --> 00:00:58,081
Ukaž mi prachy.

13
00:01:02,095 --> 00:01:04,286
Dva balíky po deseti. Dvacet táců.

14
00:01:06,912 --> 00:01:08,404
Je to nejlepší zboží na sever od hranic.

15
00:01:09,033 --> 00:01:10,629
To říká i Ernesto.

16
00:01:11,641 --> 00:01:13,556
- Bylo mi potěšením.
- Nashle.

17
00:01:14,095 --> 00:01:16,917
Zavolej mi kdykoliv... kvůli čemukoliv.

18
00:01:40,712 --> 00:01:41,976
Myslím, že mě právě odhalil.

19
00:01:43,495 --> 00:01:44,793
Jo, vystrašil jsem ho.

20
00:02:01,835 --> 00:02:03,676
- Co to sakra děláš?
- Moc lidí.

21
00:02:03,711 --> 00:02:05,469
- Moc lidí, Cartere?
- Nech to být.

22
00:02:05,504 --> 00:02:07,296
Ten hajzl na mě zrovna pětkrát vystřelil!

23
00:02:07,331 --> 00:02:08,631
Nech to být.

24
00:02:12,214 --> 00:02:13,885
Co se tam sakra stalo?
........