1
00:00:28,678 --> 00:00:31,906
Moskva na Hudsonu

2
00:01:20,959 --> 00:01:25,713
Promiňte, pane.
Jede tenhle autobus do Lincolnova centra?

3
00:01:26,213 --> 00:01:28,507
-Do Lincolnova centra?
-Ano.

4
00:01:28,674 --> 00:01:32,344
Tenhle autobus ne. Ale nebojte se.

5
00:01:32,761 --> 00:01:37,641
Musíte na 57. ulici
a tam přestoupíte na číslo 30.

6
00:01:38,725 --> 00:01:41,102
Nic to není. Řeknu vám, kdy vystoupit.

7
00:01:41,227 --> 00:01:44,397
Potom si u řidiče řekněte
o bezplatný přestupní lístek.

8
00:01:45,189 --> 00:01:47,149
-Děkuji.
-Není zač.

9
00:01:47,650 --> 00:01:50,527
Ze začátku není snadné se tu vyznat.

10
00:02:54,211 --> 00:02:57,130
CHCl DO lZRAELE

11
00:03:10,809 --> 00:03:12,144
Toaletní papír?

12
00:03:12,769 --> 00:03:14,146
Myslím, že boty.

13
00:03:15,105 --> 00:03:18,358
Taková fronta,
to budou z Čech nebo z Polska.

14
00:03:18,733 --> 00:03:20,777
Nevím.

15
00:03:35,665 --> 00:03:37,375
Velikost?

16
00:03:38,501 --> 00:03:39,669
Pětačtyřicet.

17
00:03:39,753 --> 00:03:41,171
Ty jsou vyprodané.

18
00:03:41,254 --> 00:03:43,798
Tak čtyřiačtyřicítky nebo šestačyřicítky.

19
00:03:44,298 --> 00:03:45,883
Máme už jen osmatřicítky.

20
00:03:45,967 --> 00:03:46,926
Vezmu tři páry.

21
00:03:47,009 --> 00:03:48,677
Jen dva páry na osobu.

22
00:03:48,761 --> 00:03:50,137
Tak dva páry.

23
00:04:24,252 --> 00:04:29,256
Jestli chceš jet na turné do New Yorku,
musíš se chovat slušně.

24
........