1
00:00:32,200 --> 00:00:34,202
14. dubna 1991

2
00:00:34,870 --> 00:00:38,124
VĚZENÍ SU ČOU
ZAHRANIČNÍ DOBROVOLNÍCI

3
00:00:38,207 --> 00:00:41,211
REAGUJÍ NA MOŽNÝ VÝSKYT CHOLERY

4
00:02:07,058 --> 00:02:09,728
Nejdřív mně. Ať vidí, že to nic není.

5
00:02:15,860 --> 00:02:17,988
Za hodinu vám bude líp.

6
00:03:21,643 --> 00:03:24,688
Rychleji, už jdou...

7
00:03:38,286 --> 00:03:39,287
Je mrtvý.

8
00:03:40,080 --> 00:03:41,081
Všichni ven.

9
00:03:41,332 --> 00:03:45,044
Vraťte se a dokončete to očkování.

10
00:03:48,841 --> 00:03:52,177
-Spravils to?
-Ne, ještě ne!

11
00:03:52,594 --> 00:03:56,057
Máš deset minut, abys spravil tu elektriku.

12
00:03:56,140 --> 00:03:58,768
Deset minut, slyšíš?

13
00:04:14,161 --> 00:04:16,372
Máš tak sedm minut.

14
00:04:37,104 --> 00:04:39,732
Trvá to moc dlouho...

15
00:04:41,484 --> 00:04:43,111
Už jsme na to přišli.

16
00:04:43,236 --> 00:04:44,404
Šest minut.

17
00:04:58,879 --> 00:04:59,922
CELY

18
00:05:09,766 --> 00:05:11,935
Jednu pojistku už skoro spravili.

19
00:06:08,291 --> 00:06:09,626
Třicet vteřin.

20
00:06:22,890 --> 00:06:24,100
Teď jdi ven.

21
00:07:27,089 --> 00:07:29,466
Dokumenty...

22
00:07:33,429 --> 00:07:34,263
Ty...

23
00:07:36,641 --> 00:07:37,809
Pojď se mnou.

24
00:07:56,206 --> 00:07:57,624
Zastavte tu sanitku.

25
00:08:14,184 --> 00:08:15,311
........