1
00:00:12,770 --> 00:00:14,680
Ne, Ganmo!

2
00:00:16,240 --> 00:00:19,780
Chce běžet tak rychle,jak umí,že jo?

3
00:00:19,780 --> 00:00:21,320
Promiň, Ganmo!

4
00:00:25,450 --> 00:00:27,520
Začíná být venku zima.

5
00:00:30,460 --> 00:00:32,330
Chtěla bych běžet,

6
00:00:32,660 --> 00:00:34,460
abych se zahřála.

7
00:00:35,760 --> 00:00:36,870
Ale...

8
00:00:38,770 --> 00:00:42,400
Je těžké i chodit.

9
00:00:58,050 --> 00:00:59,249
Hele,

10
00:00:59,250 --> 00:01:00,320
není to Hiroki?

11
00:01:04,360 --> 00:01:05,330
Hiro!

12
00:01:05,660 --> 00:01:07,200
Hiroki!

13
00:01:13,170 --> 00:01:15,104
Proč trénuješ tak pozdě,navíc sám?

14
00:01:15,105 --> 00:01:17,270
Nejdou mi střely na bránu.

15
00:01:18,370 --> 00:01:20,280
Každou penaltu zkazím.

16
00:01:25,710 --> 00:01:28,020
A vážně chci příští zápas vyhrát.

17
00:01:36,620 --> 00:01:38,330
Ayo,co to děláš?

18
00:01:39,230 --> 00:01:40,299
Hiro.

19
00:01:40,300 --> 00:01:42,560
Víš,jak je asi vysoká branka?

20
00:01:42,900 --> 00:01:47,330
Dva metry na výšku a pět na šířku.

21
00:02:21,140 --> 00:02:22,700
Nějak takhle?

22
00:02:23,540 --> 00:02:24,770
Dobře, Hiro.

23
00:02:25,210 --> 00:02:27,580
Nestřílej jen tak,

24
00:02:27,810 --> 00:02:29,840
míč se musí dostat do prostoru.

25
00:02:30,950 --> 00:02:32,775
Představ si,že je to brána,

........