1
00:00:03,801 --> 00:00:05,339
Do pekla! Pohni!

2
00:00:06,328 --> 00:00:07,331
No tak!

3
00:00:07,953 --> 00:00:09,627
Prečo kričíš na toaster?

4
00:00:09,935 --> 00:00:11,132
Pretože nefunguje.

5
00:00:11,339 --> 00:00:13,524
Tá sprostá krabica ten chleba ledva vypluje!

6
00:00:13,773 --> 00:00:15,296
Mám ho od vysokej.

7
00:00:15,427 --> 00:00:17,451
Tam som sa naučila, že keď to položíš na bok,

8
00:00:17,573 --> 00:00:19,276
môžeš v tom grilovať syr.

9
00:00:19,828 --> 00:00:22,547
Zlato, veď to nespraví ani toast,
len to zohrieva chleba.

10
00:00:22,667 --> 00:00:24,365
Táto vec mi ničí život!

11
00:00:25,655 --> 00:00:28,438
Myslím, že tvoje sklamanie je primerané!

12
00:00:29,007 --> 00:00:30,395
Motor v mixéri vyhorel,

13
00:00:30,515 --> 00:00:32,195
mikrovlnka nezvládne ani pizzu.

14
00:00:32,396 --> 00:00:33,777
Naše veci stoja za prd.

15
00:00:34,050 --> 00:00:35,128
Potrebujeme nové veci.

16
00:00:35,383 --> 00:00:36,791
Nové veci sú drahé!

17
00:00:38,489 --> 00:00:39,792
Jedine žeby...

18
00:00:40,360 --> 00:00:41,363
Čo?

19
00:00:41,683 --> 00:00:44,429
Audrey by nám rada usporiadala zásnubný večierok.

20
00:00:44,682 --> 00:00:46,666
A tam dostaneš veľa darčekov...

21
00:00:47,084 --> 00:00:48,970
O tomto sme sa už bavili.
Sľúbil som rodičom,

22
00:00:49,093 --> 00:00:51,830
že oni nám spravia večierok,
keď budeme mať stanovený termín svadby.

23
00:00:52,041 --> 00:00:53,047
Tie veci chcem,

24
00:00:53,167 --> 00:00:55,986
ale nemôžme od našich priateľov chcieť,
aby prišli na dve zásnubné párty.

........