1
00:00:08,440 --> 00:00:09,165
Mluv, Spiku.

2
00:00:09,200 --> 00:00:13,360
<i>Vozidlo sledovaného je červená Nebraska
z poloviny 90. let.</i>

3
00:00:14,110 --> 00:00:17,910
Vůz se k vám přibližuje... z jihozápadu.

4
00:00:17,945 --> 00:00:19,770
<i>Je to červená Nebraska?</i>

5
00:00:19,805 --> 00:00:22,957
Stůjte! Stůjte!

6
00:00:22,992 --> 00:00:26,110
Můj bože. Pomoc!

7
00:00:40,895 --> 00:00:43,368
o tři hodiny dříve

8
00:00:51,890 --> 00:00:54,925
- Dobrý.
- Je to lahůdka. Co v tom je?

9
00:00:54,960 --> 00:00:57,925
Kozí sýr a pancetta v nadýchaném těstíčku.

10
00:00:57,960 --> 00:01:00,120
- Chutná vám?
- Prosím, řekni, že jsi to přidala do meny.

11
00:01:00,155 --> 00:01:02,262
A její šéfová o tom ani neví.

12
00:01:02,297 --> 00:01:04,335
Dělám je jen na noční směně.

13
00:01:04,370 --> 00:01:07,075
Musela jsem do školy vymyslet originální příchuť.

14
00:01:07,110 --> 00:01:11,175
Jo, bude dělat na lepším a větším místě
a nechá mě tu samotnou.

15
00:01:11,210 --> 00:01:14,170
Neměj strach, až budu mít vlastní restauraci,
tak můžeš pracovat pro mě.

16
00:01:14,205 --> 00:01:16,750
Pěkný.

17
00:01:17,120 --> 00:01:19,490
Brý ránko.

18
00:01:22,140 --> 00:01:25,070
Káva, dvě smetany?

19
00:01:30,570 --> 00:01:33,760
Říkal jsem si,
jestli nemáš polámaný telefon.

20
00:01:33,795 --> 00:01:37,070
Ne, funguje...

21
00:01:38,450 --> 00:01:41,770
Jeffe?

22
00:01:45,620 --> 00:01:47,465
Podívej, tohle není správný místo.

23
00:01:47,500 --> 00:01:49,905
Tak mi řekni, kde je správný místo a já tam budu.

24
00:01:49,940 --> 00:01:53,080
........