1
00:01:24,618 --> 00:01:28,992
Žije to

2
00:02:55,618 --> 00:02:56,992
Uvidíme se na přírodopisu.

3
00:03:01,601 --> 00:03:08,192
Ahoj. Jsem tak smutná. Vím. Díky. Ahoj.

4
00:03:16,738 --> 00:03:17,850
Hej kočko, jsi doma?

5
00:03:17,921 --> 00:03:19,350
Jo, jsem.

6
00:03:21,794 --> 00:03:24,608
Bože. Co se děje?

7
00:03:24,674 --> 00:03:26,910
Nezačínej.

8
00:03:26,977 --> 00:03:28,832
To je tak smutný!

9
00:03:28,897 --> 00:03:32,607
Hele, uvidíme se každý den
ve škole a každý víkend u studování.

10
00:03:32,673 --> 00:03:34,233
Já vím.

11
00:03:34,305 --> 00:03:36,891
Ale už nebudou páteční pizzy,

12
00:03:36,962 --> 00:03:40,540
žádný ponocování u Bena a Jerryho,
žádný čůrání, když se sprchuješ.

13
00:03:40,609 --> 00:03:43,195
Můžeš přijít k Frankovi domů
a čůrat, když se budu sprchovat.

14
00:03:43,266 --> 00:03:45,338
To není to samý a ty to víš.

15
00:03:46,658 --> 00:03:47,868
Chceš to?

16
00:03:47,937 --> 00:03:49,366
Jo, bezva.

17
00:03:49,442 --> 00:03:51,711
Pomůžeš mi a podáš mi Emily Dickinsonovou?

18
00:03:51,777 --> 00:03:53,632
Jo, jasně.

19
00:03:53,697 --> 00:03:54,744
Díky.

20
00:03:59,905 --> 00:04:03,734
Len, opravdu si seš tím vším jistá?

21
00:04:03,809 --> 00:04:06,231
Jsi kousek od dokončení semestru.

22
00:04:07,682 --> 00:04:10,365
Bylo by to zbytečný, pokud se nevrátíš.

23
00:04:10,433 --> 00:04:14,688
Dokončím svou diplomku ještě,
než začne blázinec.

24
00:04:14,754 --> 00:04:17,437
Budu v pořádku.

........