1
00:00:00,435 --> 00:00:01,349
CO SE STALO...

2
00:00:02,395 --> 00:00:03,595
Něco ho změnilo v monstrum.

3
00:00:03,630 --> 00:00:05,537
- S čím máme tu čest? Víš to?
- Croatoan.

4
00:00:05,572 --> 00:00:07,533
Démonský virus? Spíš něco
jako démonská biologická zbraň.

5
00:00:07,600 --> 00:00:09,835
A co když to máme všichni?
Co když se všichni zcvokneme?

6
00:00:11,604 --> 00:00:14,372
V roce 1835 vyrobil
Samuel Colt zbraň.

7
00:00:14,441 --> 00:00:16,374
Tvrdí se, že tahle zbraň
dokáže zabít cokoli.

8
00:00:16,443 --> 00:00:18,343
- Já jsem nějaká schránka?
- Ty jsi TA schránka.

9
00:00:18,411 --> 00:00:19,347
Potřebujete můj souhlas.

10
00:00:19,382 --> 00:00:21,643
Michael potřebuje slyšet moje "ano",
aby tu mohl rajtovat v mý kůži.

11
00:00:21,678 --> 00:00:22,948
Bohužel ano.

12
00:00:23,015 --> 00:00:24,082
Moje odpověď zní ne.

13
00:00:24,150 --> 00:00:26,251
- Ty víš, kdo jsem.
- Lucifer.

14
00:00:26,319 --> 00:00:27,686
Jsi to ty, Same.

15
00:00:27,754 --> 00:00:28,921
Jsi moje schránka.

16
00:00:28,988 --> 00:00:30,489
To se nikdy nestane.

17
00:00:30,557 --> 00:00:32,491
- Vím, že mi nevěříš.
- Takže co mi to tady říkáš?

18
00:00:32,559 --> 00:00:33,926
Že jsem nebezpečnej.

19
00:00:33,993 --> 00:00:36,361
Asi bude nejlepší, když každý
půjdeme svou vlastní cestou.

20
00:00:36,362 --> 00:00:41,040
NYNÍ...

21
00:00:41,468 --> 00:00:44,269
Zdravím. Dobrý večer, bratře.
Je tvá duše připravená na osvícení?

22
00:00:44,337 --> 00:00:46,572
Děkuji, pane.
Bůh vám žehnej.

........